¿Paz en Oriente Próximo?

«Todo parece indicar que el presidente Carter ganó su apuesta. La paz entre Egipto e Israel será el resultado de este viaje presidencial. La firma del tratado, esperado y demorado durante meses, es ahora una cuestión de días.El cambio inesperado, ayer por la tarde, de una situación presentada por, parte americana como tensa y dificil, ha hecho más espectacular todavía el éxito personal de Carter. Parece que ha habido cierto montaje por parte de la delegación americana, lo que no impide que fuese necesario vencer, tanto en Jerusalén como en El Cairo, serias dificultades.

Carter regresa a...

«Todo parece indicar que el presidente Carter ganó su apuesta. La paz entre Egipto e Israel será el resultado de este viaje presidencial. La firma del tratado, esperado y demorado durante meses, es ahora una cuestión de días.El cambio inesperado, ayer por la tarde, de una situación presentada por, parte americana como tensa y dificil, ha hecho más espectacular todavía el éxito personal de Carter. Parece que ha habido cierto montaje por parte de la delegación americana, lo que no impide que fuese necesario vencer, tanto en Jerusalén como en El Cairo, serias dificultades.

Carter regresa a Washingion como presidente de cuerpo entero y no como un jefe de Estado desprestigiado. ( ... )

Por otra parte, no hay que ocultar la precariedad de esta nueva situación, ni el hecho de que la paz israelo-egipcia no mejorará la posición de Israel con los otros países árabes, los palestinos y, sobre todo, con sus propios árabes, los que viven en Israel y los de Cisjordania, que se sentirán abandonados a su suerte actual. »

14 marzo