‘Babelia’ recomienda

Que Salman Rushdie ha vuelto a hacer bromas —ese antídoto contra integristas— es lo último que ha trascendido de su estado tras ser apuñalado el 12 de agosto. Días antes de la agresión, él mismo había anunciado que el 7 de febrero de 2023 publicará 'Ciudad Victoria', una saga familiar en la India del siglo XIV. La expectación desatada por el ataque ha acelerado las traducciones y el nuevo lanzamiento será simultáneo en casi todo el mundo. Digno de —según Christopher Hitchens, amigo suyo pero también de Ian McEwan y Martin Amis— el narrador vivo que mejor escribe en inglés. Representado por la agencia de Andrew Wylie El Chacal, Rushdie vuelve con su nueva novela al catálogo de Random House tras su fugaz —y millonario— paso por Seix Barral (sello de Planeta). Otro episodio que sumar a la rivalidad entre los dos grandes grupos editoriales. El autor de Los versos satánicos hace el camino inverso al recorrido por Carmen Mola o Javier Cercas para ganar el galardón planetario, que, como manda la tradición, volverá a fallarse el 15 de octubre.

La nueva canción de Alizzz, ‘Que pasa nen’, la primera que canta en catalán, es un himno a la cultura charnega y al Baix Llobregat, comarca situada en la periferia sur de Barcelona que cotiza al alza en la música. De ahí han salido Rosalía (que ya cantó en catalán en ‘Milionària’), Estopa (que versionaron a Albert Pla en 2008 y preparan un single en catalán para este año) o Chanel (que pronuncia las vocales neutras mejor que muchos catedráticos), además de ilustres triunfitos como Aitana o Alfred García.

El director ha muerto, pero su legado pervivirá. Para empezar, en el documental 'Godard Cinema', presentado en la Mostra de Venecia y que Filmin estrenará pronto tanto en su plataforma como en cines. Y también en 'À vendredi, Robinson', que recoge la correspondencia que Godard mantuvo con el casi centenario cineasta iraní Ebrahim Golestan durante siete años. Se presentará en el próximo Festival de Gijón.

Una imagen —así reza la premisa— debe ser capaz de hablar por sí sola. Pero ¿qué ocurre cuando los artistas superponen su voz y, con ella, sus pensamientos, a una fotografía que no es suya? Lo visual se hace carne y los significados (dentro de una sala de exposiciones, admitámoslo, también los ecos) se multiplican. En Conde Duque (Madrid), Ignasi Aballí, Esther Ferrer y otra decena de creadores reflexionan en alto sobre el arte, y así hacen arte, en 'Una voz / Una imagen'.

¿Se regocija pasando un mal rato? ¿Es 'La Cosa' su cosa? Pues sepa usted que es del equipo de Marea Nocturna, podcast que, tras un prescriptivo descanso estival, regresa a Radio Primavera Sound (en Spotify) con un monográfico dedicado a 'The Thing', el filme de John Carpenter que este año cumple 40. “Una de nuestras pelis favoritas de nuestro año favorito”, avanzan los conductores, los críticos Desirée de Fez, Jordi Sánchez-Navarro, Xavi Sánchez Pons y Ángel Sala.