El ultraconservador Orbán, entre los primeros líderes internacionales en visitar la capilla ardiente de Benedicto XVI

La reina emérita de España, Sofía, y el ministro español de la Presidencia, Félix Bolaños, acudirán al funeral del jueves

El primer ministro húngaro, Viktor Orbán, el martes por la mañana en la basílica de San Pedro.Foto: GREGORIO BORGIA (AP) | Vídeo: REUTERS

La capilla ardiente de Benedicto XVI, en la basílica de San Pedro, ha abierto este martes por segundo día. El miércoles será la última jornada en la que se expondrá el cadáver del papa emérito. El jueves se celebrará su funeral, una ceremonia que no tendrá carácter de Estado, ya que el pontífice fallecido estaba retirado. Pero la ceremonia sí contará con delegaciones oficiales de Italia y del país natal de Ratzinger, Alemania. Y reunirá ...

Suscríbete para seguir leyendo

Lee sin límites

La capilla ardiente de Benedicto XVI, en la basílica de San Pedro, ha abierto este martes por segundo día. El miércoles será la última jornada en la que se expondrá el cadáver del papa emérito. El jueves se celebrará su funeral, una ceremonia que no tendrá carácter de Estado, ya que el pontífice fallecido estaba retirado. Pero la ceremonia sí contará con delegaciones oficiales de Italia y del país natal de Ratzinger, Alemania. Y reunirá a un gran número de presidentes, monarcas y representantes políticos de distintos países. Han confirmado su asistencia la reina emérita de España, Sofía, y el ministro español de la Presidencia, Félix Bolaños, así como el presidente polaco, Andrzej Duda; el presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa; la presidenta húngara, Katalin Novák; y el rey Felipe de Bélgica.

La segunda jornada transcurría por la mañana con una cola de miles de fieles y turistas que aguardaban para entrar a la basílica (25.000 hasta las 12.00). Uno de los primeros líderes internacionales que se acercaron a rendir homenaje a Ratzinger —cuyos restos se encuentran sobre un catafalco de tela dorada a los pies del Altar de la Confesión y del baldaquino de Bernini— fue el primer ministro húngaro, el ultraconservador Viktor Orbán. El político, alejado de la línea de Francisco y explícitamente más cercano a su predecesor, ha marcado enseguida esa proximidad con su visita.

Vista general de la capilla ardiente de Benedicto XVI en la nave central de la basílica de San Pedro. VATICAN MEDIA (EFE)
Cientos de personas han hecho cola desde las cinco y media de esta madrugada para acceder al templo y rendir su homenaje a Ratzinger.Alessandra Tarantino (AP)
El cuerpo del papa emérito yace en la Basílica de San Pedro en el Vaticano, el lunes.GUGLIELMO MANGIAPANE (REUTERS)
Las autoridades prevén que alrededor de 35.000 personas desfilen por la capilla ardiente cada uno de los tres días durante los que permanecerá abierta.VATICAN MEDIA (EFE)
Cola de fieles en el interior de la basílica de San Pedro.GUGLIELMO MANGIAPANE (REUTERS)
Detalle de las manos del papa emérito Benedicto XVI, este lunes.DPA vía Europa Press (DPA vía Europa Press)
Los fieles se despiden de Joseph Ratzinger en el interior de la basílica de San Pedro. VATICAN MEDIA (EFE)
Varias religiosas esperan para rendir homenaje al papa emérito en la plaza de San Pedro. GUGLIELMO MANGIAPANE (REUTERS)
La primera ministra de Italia, Giorgia Meloni (tercera por la izquierda), visitaba este lunes la capilla ardiente del papa emérito.VATICAN MEDIA (via REUTERS)
Interior de la basílica de San Pedro, durante el primer día de la capilla ardiente del pontífice Benedicto XVI. VATICAN MEDIA (EFE)
Varios fieles rinden homenaje al papa emérito en la basílica de San Pedro en el Vaticano.KAI PFAFFENBACH (REUTERS)
Cola de gente para acceder a la basílica de San Pedro.Andrew Medichini (AP)
El cuerpo del difunto Benedicto XVI yace en la nave central de la basílica de San Pedro para la visita del público.Alessandra Tarantino (AP)
Interior de la basílica de San Pedro durante la capilla ardiente, este lunes.HANDOUT (AFP)
Decenas de fieles aguardan para ver los restos del papa emérito.TIZIANA FABI (AFP)
Vista general de la capilla ardiente en la nave central de la basílica.Andrew Medichini (AP)
Benedicto XVI ha sido ataviado de rojo papal, pero sin el palio: el ornamento que se coloca al cuello y que indica el poder ejercido en el momento de su muerte. La ausencia de dicha pieza señala que el alemán, justamente, estaba retirado.TIZIANA FABI (AFP)
Una monja alimenta a una paloma mientras espera para dar el último adiós al papa emérito. CIRO DE LUCA (REUTERS)
El arzobispo Georg Gänswein, que fuera secretario personal de Benedicto XVI, besa su mano en la capilla ardiente instalada en la basílica de San Pedro. VATICAN MEDIA (EFE)
Los restos de Joseph Ratzinger son trasladados en la madrugada de este lunes desde el monasterio Mater Ecclesiae, donde residió el papa emérito desde su renuncia en febrero de 2013, a la basílica de San Pedro. VATICAN MEDIA HANDOUT (EFE)
Decenas de personas esperan para acceder a la basílica de San Pedro en el Vaticano, este lunes. Michael Kappeler (Europa Press)
El papa emérito es velado en la capilla del monasterio Mater Ecclessiae antes de su traslado a la basílica en una imagen distribuida este lunes por el Vaticano.HANDOUT (AFP)

El Vaticano prepara mientras tanto el funeral del jueves, que será presidido por Francisco (es algo inédito que un papa celebre las exequias de otro pontífice) y cuyo libreto ha sido ya publicado. La duda ahora es si los problemas de movilidad de Bergoglio, pese a que será quien presida el rito, le obligarán a concelebrar una exigente liturgia con el secretario de Estado, el cardenal Pietro Parolin, y el decano del Colegio Cardenalicio, el cardenal Giovanni Battista Re.

La liturgia que se seguirá durante el funeral, pese a que Benedicto XVI dejó escrito que quería que fuera algo sencillo y sobrio, será “sobre la base de referencia de la de un pontífice”, señaló el portavoz del Vaticano, Matteo Bruni. “Habrá algunas que no se harán porque son propias de un pontífice reinante, como la súplica final, que son muy específicas sobre el papa activo. Pero también algunas otras nuevas para dar al rito su componente de originalidad”, señaló. Todos los cardenales del colegio han sido invitados.

Bruni explicó también que Benedicto XVI será enterrado con las medallas y monedas acuñadas durante el pontificado, los palios usados cuando era obispo y un texto que describe el pontificado del papa. Se sabe también que el ataúd a la vista será una triple caja: ciprés (durante el funeral) y zinc y roble (en la sepultura). El miércoles por la tarde se cerrará el ataúd con un rito particular. El día del funeral, saldrá de la basílica sobre las 8.50 para permitir a los fieles rezar el rosario. Luego comenzará la liturgia y, al final, el cuerpo se lleva hasta la cripta para la sepultura. El final de todo el rito se estima que llegue sobre las 11.15 de la mañana.

El último día de la capilla ardiente será el miércoles por la mañana, mientras que Francisco celebrará la audiencia general en la cercana aula Pablo VI, ya que no se ha cancelado ninguna de las actividades del pontífice argentino.

Sigue toda la información internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Sobre la firma

Más información

Archivado En