El Conca critica que la ley del cine impulse más el doblaje que los subtítulos
El Consejo Nacional de la Cultura y de las Artes (Conca) deploró ayer que la Ley del Cine de Cataluña impulse más el doblaje que los subtítulos, al suprimir el impuesto sobre el doblaje previsto. En su informe -no vinculante-, el primero de este organismo, se señala que dicha supresión "sólo va a favor de la película doblada y no contribuye a fomentar la distribución y exhibición de las versiones originales subtituladas, cosa que equipararía Cataluña a otros países europeos". El documento, aprobado en el plenario del Conca tras la macha de su primer presidente, Xavier Bru de Sala, celebra la p...
El Consejo Nacional de la Cultura y de las Artes (Conca) deploró ayer que la Ley del Cine de Cataluña impulse más el doblaje que los subtítulos, al suprimir el impuesto sobre el doblaje previsto. En su informe -no vinculante-, el primero de este organismo, se señala que dicha supresión "sólo va a favor de la película doblada y no contribuye a fomentar la distribución y exhibición de las versiones originales subtituladas, cosa que equipararía Cataluña a otros países europeos". El documento, aprobado en el plenario del Conca tras la macha de su primer presidente, Xavier Bru de Sala, celebra la posibilidad "histórica" para regular el sector del cine en Cataluña. El organismo también propone que en las ayudas pese tanto el interés cultural y artístico de las producciones como el carácter comercial.