Dos averías afectan a las líneas 1 y 4 del metro
Dos averías afectaron parcialmente a dos líneas de metro de Barcelona en la madrugada de ayer. La primera se produjo a las 5.40 horas en un túnel de la estación de Barceloneta, de la línea 4. El fallo de la catenaria, un chispazo seguido de humo, afectó al pantógrafo -la pieza que transmite la corriente de la catenaria al tren- y dejó sin servicio a cuatro estaciones del tramo central de la línea: Urquinaona, Jaume I, Barceloneta y Ciutadella/Villa Olímpica. Los tramos de La Pau a Bogatell, por un lado, y el de Trinitat Nova a Passeig de Gràcia, por el otro, funcionaron con normalidad.
...
Dos averías afectaron parcialmente a dos líneas de metro de Barcelona en la madrugada de ayer. La primera se produjo a las 5.40 horas en un túnel de la estación de Barceloneta, de la línea 4. El fallo de la catenaria, un chispazo seguido de humo, afectó al pantógrafo -la pieza que transmite la corriente de la catenaria al tren- y dejó sin servicio a cuatro estaciones del tramo central de la línea: Urquinaona, Jaume I, Barceloneta y Ciutadella/Villa Olímpica. Los tramos de La Pau a Bogatell, por un lado, y el de Trinitat Nova a Passeig de Gràcia, por el otro, funcionaron con normalidad.
Las decenas de pasajeros que ocupaban los convoyes cuando se produjo el fallo bajaron en la estación de Barceloneta. Para cubrir el tramo que se quedó sin servicio, los usuarios transbordaron en la línea 2 del metro en Passeig de Gràcia y también en la estación de La Pau. El servicio se restableció a las 10.30 horas.
Otro fallo afectó a la línea 1 a las 8.30 horas. Un incendio en el sistema informático en la estación de Torras i Bages dejó cortada la vía entre Fabra i Puig y Fondo. Media hora más tarde se restableció el servicio.