Doris Lessing: "Nuestro conocimiento del mundo se basa sobre todo en la literatura"
La escritora Doris Lessing recibió ayer de manos del presidente de la Generalitat, Jordi Pujol, el XI Premio Internacional Cataluña. Fue durante un acto institucional en el que la autora habló de la importancia de la literatura en la comprensión del mundo: "Para entender sus distintas facetas, la generosidad de conocimientos que imparte, sólo hace falta pasar media hora con una persona que no ha leído". Algo que, a su juicio, sucede cada vez más.
En su discurso, traducido al catalán por la escritora Marta Pessarrodona con el título Cavalcar l"ull del vent, Lessing (Kirmansha, Irán, 1919...
La escritora Doris Lessing recibió ayer de manos del presidente de la Generalitat, Jordi Pujol, el XI Premio Internacional Cataluña. Fue durante un acto institucional en el que la autora habló de la importancia de la literatura en la comprensión del mundo: "Para entender sus distintas facetas, la generosidad de conocimientos que imparte, sólo hace falta pasar media hora con una persona que no ha leído". Algo que, a su juicio, sucede cada vez más.
En su discurso, traducido al catalán por la escritora Marta Pessarrodona con el título Cavalcar l"ull del vent, Lessing (Kirmansha, Irán, 1919) habló de los cambios de los que su generación ha sido testigo: "Cuando era pequeña, el mundo fue esculpido en dos grandes bloques de poder". Y continuó: "Los países europeos tenían un imperio". Todos ellos, según Lessing, han "desaparecido" y han sido "olvidados". En el fondo de sus palabras se halla la idea de que "el ritmo de cambio se acelera tanto que casi no podemos mantener el paso". Se refirió también Lessing -a quien acompañaban, además de Pujol y Pessarrodona, el consejero de Cultura, Joan Maria Pujals, y el presidente del Instituto Catalán del Mediterráneo, Baltasar Porcel- a la historia de Cataluña. Y habló de la influencia que un libro como Homenaje a Cataluña, de George Orwell, ejerció sobre las personas de su edad, que veían en él el "significado de la guerra civil española". Este libro y muchos otros, según la autora británica, reflejan cómo "el conocimiento del mundo en que vivimos se basa sobre todo en la literatura". Una virtud, sin embargo, que dijo ver en peligro por una "revolución tecnológica que amenaza los libros", y peor aún, "a los recuerdos". A pesar de ello, señaló algo positivo. Antes se hablaba de un "nosotros nacional, pero ahora, cada vez más, el nosotros es la humanidad de la aldea global".