Con la ciencia hemos topado

En EL PAÍS del pasado miércoles 24 de enero apareció un artículo de divulgación científica, que señalaba que, según el informe médico de un neurólogo, los éxtasis de santa Teresa eran producidos por la llamada epilepsia extática. Ya está bien que la ciencia investigue y nos aporte sus descubrimientos, pero lo que no me parece correcto es que, a través de este estudio, se pueda llegar a trivializar todo un proceso de creación literaria de una escritora mística de la talla de Teresa de Jesús. El proceso cognitivo y de interpretación de la realidad de los místicos no puede ser explicado por vías ...

En EL PAÍS del pasado miércoles 24 de enero apareció un artículo de divulgación científica, que señalaba que, según el informe médico de un neurólogo, los éxtasis de santa Teresa eran producidos por la llamada epilepsia extática. Ya está bien que la ciencia investigue y nos aporte sus descubrimientos, pero lo que no me parece correcto es que, a través de este estudio, se pueda llegar a trivializar todo un proceso de creación literaria de una escritora mística de la talla de Teresa de Jesús. El proceso cognitivo y de interpretación de la realidad de los místicos no puede ser explicado por vías objetivas. La lucha de la santa para aprehender lo inefable fue constante durante toda su vida. Los científicos han de saber que el lenguaje literario es connotativo, y un místico nunca ha pretendido hacer ciencia de sus hallazgos. Tampoco hay que negarle a la literatura mística su componente erótico, y no hay en ello ninguna interpretación maliciosa. Lo erótico o lo sensual es en los místicos sólo un camino in tuitivo e interpretativo de lo inefable. Recomiendo que esos bienintencionados científicos lean, fuera del laboratorio, a san Juan de la Cruz o El cantar de los cantares. Y si a la santa le venían los éxtasis, sus desvíos del mundo objetivo, por vía epiléptica, bendita epilepsia .