Varios civiles mueren en bombardeos en el centro de la capital de Chechenia

Un número indeterminado de personas murieron anoche a consecuencia de una serie de bombardeos realizados por la aviación rusa sobre el centro de Grozni, la capital de Chechenia, según testigos citados por la agencia France Presse. Una bomba cayó a menos de 200 metros de la residencia oficial del presidente de la república norcaucásica separatista, Dhzojar Dudáiev, en pleno centro de la ciudad. El presidente ruso, Borís Yeltsin, ha ordenado a sus generales que aplasten la rebelión y restauren el orden constitucional y para ello ha decidido enviar dos batallones de élite de refuerzo, según infor...

Un número indeterminado de personas murieron anoche a consecuencia de una serie de bombardeos realizados por la aviación rusa sobre el centro de Grozni, la capital de Chechenia, según testigos citados por la agencia France Presse. Una bomba cayó a menos de 200 metros de la residencia oficial del presidente de la república norcaucásica separatista, Dhzojar Dudáiev, en pleno centro de la ciudad. El presidente ruso, Borís Yeltsin, ha ordenado a sus generales que aplasten la rebelión y restauren el orden constitucional y para ello ha decidido enviar dos batallones de élite de refuerzo, según informó ayer la agencia oficial Itar-Tass.

Su ministro de Exteriores, Andréi Kózirev, aseguró que las operaciones militares en Chechenia ya han logrado resolver algunos "objetivos fundamentales" para Rusia, entre ellos el de "quitar definitivamente la legitimidad y aislar del exterior al régimen de Dudáiev". Kózirev advirtió que "las acciones militares continuarán cuanto sea necesario", pero admitió que los enfrentamientos pueden prolongarse.Yeltsin, que sigue recluido en su residencia de las afueras de Moscú, envió ayer un nuevo mensaje al pueblo checheno en el que aseguraba que no se planea ninguna deportación como en 1944. Pero al mismo tiempo, según Itar-Tass, ordenó a su Gobierno que "no ahorre esfuerzos para restaurar la aplicación de la Constitución rusa en todo el territorio de la República de Chechenia".

El jefe de la diplomacia rusa, por su parte, considera que la lentitud en el avance militar hacia la capital chechena se debe a que las Fuerzas Armadas de Moscú se "compadecen" de la población civil chechena, que, en su opinión, es "rehén de los bandidos de Dudáiev".

El agravamiento del conflicto en Chechenia ha hechó que las Tropas de Fronteras de la Federación Rusa se extralimitaran en sus competencias y a extender su control a la demarcación administrativa de la república rebelde con los territorios rusos colindantes. A partir de anoche, las tropas que dirige el general Ándréi Nikoláiev no sólo han cerrado las fronteras caucásicas rusas con los Estados de Georgia y Azerbaiyán, sino que deben impedir también el paso de refuerzos para el general Dudáiev desde los territorios de Ingushetia (en el Oeste) y Daguestán (en el Este).

La decisión de utilizar a los guardias de fronteras en una misión ajena a sus funciones habituales reguladas por la ley fue tomada por el Consejo de Seguridad y el Gobierno de la Federación Rusa. De la decisión informó el general Nikólaiev, que está al frente de unos efectivos de 200.000 hombres y que, el pasado mes de octubre, había manifestado a este periódico que la vigilancia de las demarcaciones administrativas de Rusia era competencia propia del Ministerio de Interior.

Aumentan las víctimas

El número de muertos en la guerra de Chechenia iba ayer en aumento, aunque las autoridades rusas ocultan el número total de víctimas entre los efectivos militares enviados por el Kremlin. Valentín Kovaliov, un diputado de la Duma Estatal (cámara baja del Parlamento), manifestó que 11 soldados rusos habían muerto, otros 7 habían resultado heridos y cinco habían desaparecido en una emboscada en Chechenia en la madrugada de ayer. Una unidad de carros de combate rusos avanzó ayer hacia Grozni y penetró en su término municipal por el norte, según informa la agencia Interfax.Por otro lado, en una sesión matutina a la que asistían miembros del Gobierno, del Consejo de Seguridad y representantes de la Administración presidencial, se constató ayer una "aguda activización" de la actividad por parte de los combatientes del general Dudáiev.