Sí y no

Sea cual fuere finalmente la mayoría, el limitado apoyo francés al Tratado de Maastricht debe acabar con los sueños de los dirigentes franceses que han dejado tan marcada huella en la moderna Comunidad. ( ... ) El tratado no debe salir adelante sin cambios muy sustanciales. ( ... ) La campaña del referéndum ha descubierto el enorme abismo entre los Gobiernos europeos y sus votantes no sólo en Francia, sino en toda la Comunidad.Respondiendo a la llamada de Francia, Alemania e Italia, John Major debería convocar, tan pronto como sea posible, una cumbre de todos los dirigentes comunitarios, en la...

Sea cual fuere finalmente la mayoría, el limitado apoyo francés al Tratado de Maastricht debe acabar con los sueños de los dirigentes franceses que han dejado tan marcada huella en la moderna Comunidad. ( ... ) El tratado no debe salir adelante sin cambios muy sustanciales. ( ... ) La campaña del referéndum ha descubierto el enorme abismo entre los Gobiernos europeos y sus votantes no sólo en Francia, sino en toda la Comunidad.Respondiendo a la llamada de Francia, Alemania e Italia, John Major debería convocar, tan pronto como sea posible, una cumbre de todos los dirigentes comunitarios, en la que debería proponer una reconsideración esencial del tratado. Algunos de sus elementos siguen siendo importantes objetivos para todos los Estados miembros: una más estrecha cooperación entre Gobiernos en materia de inmigración, terrorismo y asuntos interiores; consultas regulares entre todos los Gobiernos miembros sobre política exterior y defensa, y, siempre que sea posible, una formulación voluntaria de posiciones comunes; finalmente, la ampliación del número de miembros de la Comunidad, de manera que se ofrezcan sus ventajas económicas a cuantos países en Europa se puedan beneficiar de ellas. Nada de esto requiere un tratado: todo es posible dentro del marco del Tratado de Roma y del Acta única Europea. ( ... ) Toda Europa, y no sólo Francia, debe debatir el futuro antes de que se haya decidido.

21 de septiembre