El espionaje británico preparó un desembarco en Letonia contra la URSS
El espionaje británico preparó una operación de desembarco en Letonia en los años cincuenta para desestabilizar el régimen soviético, según relata Anthony Cavendish, un antiguo miembro del Servicio Secreto de Información (MI-6) británico en su libro de memorias Inside intelligence, del que ayer se hacía eco parte de la Prensa británica. Los periódicos no podrán hablar, sin embargo, de las operaciones del Gobierno para socavar al IRA (Ejército Republicano Irlandés).
El permiso judicial de que salgan a la luz pasajes de Inside intelligence obtenido el sábado por los dominicales ...
Regístrate gratis para seguir leyendo
Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte
El espionaje británico preparó una operación de desembarco en Letonia en los años cincuenta para desestabilizar el régimen soviético, según relata Anthony Cavendish, un antiguo miembro del Servicio Secreto de Información (MI-6) británico en su libro de memorias Inside intelligence, del que ayer se hacía eco parte de la Prensa británica. Los periódicos no podrán hablar, sin embargo, de las operaciones del Gobierno para socavar al IRA (Ejército Republicano Irlandés).
El permiso judicial de que salgan a la luz pasajes de Inside intelligence obtenido el sábado por los dominicales The Observer y The Sunday Times especifica que no podrán ser publicados aspectos relativos a cuestiones de seguridad, aunque autoriza a este último rotativo a reproducir puntos de los que hubiera informado con anterioridad, con una excepción. Queda explícitamente prohibido repetir lo adelantado el domingo anterior sobre la estrategia gubernamental para conseguir que sacerdotes católicos del Ulster convencieran a militantes del IRA para que persuadieran a sus compañeros a colaborar con la justicia británica.Ninguno de los dos dominicales publica extractos literales de las memorias de Cavendish, pues los límites fijados por el juez reducen aún más el interés de un libro de por sí poco revelador.
The Sunday Times señala algunos puntos ya adelantados a lo largo de los dos últimos años, desde el momento en que informó que Cavendish estaba escribiendo sus memorias, y The Observer ofrece una blografía del ex agente en la que el único detalle relacionado con el MI-6 es la referencia a la operación en territorio soviético, también recogida en el otro periódico.
Éste último indica asimismo que el MI-6 entrenó a Cavendish para realizar ocasionales actividades ilegales de espionaje y que el mismo servicio, equivalente a la Agencia Central de Inteligencia (CIA) norteamericana, disfrazó a algunos agentes de corresponsales de prensa, en connivencia con ciertos editores de Fleet Street, para que pudieran desarrollar sus actividades de espionaje sin suscitar sospechas.
Protestas en titulares
Ninguno de los dos rotativos implicados en este caso está satisfecho con los términos del fallo judicial. The Sunday Times hace hincapié, en titulares, en que el juez prohíbe ofrecer más detalles del libro del espía, y el director de The Observer, Donald Trelford, insiste en que "el amordazamiento [de la libertad de expresión que supone la sentencia] es intolerable". La atención de ambos y del resto de los periódicos, para los que el Gobierno ha conseguido órdenes judiciales que les impiden informar en condiciones sobre Spycatcher, está puesta en la apelación que sobre este otro libro de memorias de un agente secreto comienza a verse dentro de dos semanas.