EL PAÍS también es, desde hoy, un periódico hecho en Cataluña con instalaciones en Barcelona

EL PAÍS estrenó hoy, con su edición de Barcelona, un novísimo sistema de transmisión de planchas, denominado Laserite. Las páginas escritas, corregidas, maquetadas y ajustadas en Barcelona fueron enviadas a Madrid por la Redacción de Cataluña a través de los videoterminales que enlazan los ordenadores instalados en las dos sedes del periódico. Estas páginas, una vez compuestas, se devolvieron a Barcelona, ya convertidas en planchas de impresión. En Madrid, un rayo lector láser memorizó los textos y las fotografías, comprimió estos datos y, mediante enlace telefónico, los envió a Barcelona; una...

EL PAÍS estrenó hoy, con su edición de Barcelona, un novísimo sistema de transmisión de planchas, denominado Laserite. Las páginas escritas, corregidas, maquetadas y ajustadas en Barcelona fueron enviadas a Madrid por la Redacción de Cataluña a través de los videoterminales que enlazan los ordenadores instalados en las dos sedes del periódico. Estas páginas, una vez compuestas, se devolvieron a Barcelona, ya convertidas en planchas de impresión. En Madrid, un rayo lector láser memorizó los textos y las fotografías, comprimió estos datos y, mediante enlace telefónico, los envió a Barcelona; una vez aquí, otro láser invirtió el proceso y los reprodujo fotográficamente.

Este proceso de transmisión de planchas por ordenador, a través de cable telefónico, es la primera vez que se ha realizado en el mundo. Otros periódicos utilizan ya un sistema Laserite, pero menos avanzado. Entre ellos se encuentran The Washington Post y Los Angeles Times, el brasileño O'Glóbo y el italiano La Stampa.

Todo este complejo sistema de transmisiones, tanto de textos como de planchas, lo completan un equipo de ordenadores Atex, con terminales de vídeo en la Redacción, en los que los redactores del periódico escriben y dan las ordenes de composición tipográfica de sus textos, así como una rotativa Harris Marinoni, de tres cuerpos, capaz de imprimir 50.000 ejemplares a la hora, de idénticas características a las otras tres con que cuenta ya EL PAÍS.

Toda esta maquinaria ha requerido la construcción de un edificio de especiales características, sobre una superficie de 5.000 metros cuadrados, que se alza en la Zona Franca del puerto barcelonés. Joaquín Rodríguez, adjunto a la gerencia, ha canalizado y coordinado el proyecto de nuestras nuevas instalaciones y suplió con su entusiasmo y dedicación los imprevistos que fueron surgiendo en la ejecución de este nuevo proyecto. Este edificio alberga también la Redacción de la edición de Barcelona, compuesta por cuarenta profesionales del periodismo de larga experiencia en diversos medios informativos de Cataluña. La media de edad de esta Redacción se sitúa alrededor de los treinta años.

Tres ediciones diarias

Al frente de este equipo redaccional figura, como director adjunto de EL PAÍS, Antonio Franco, profesional sobradamente conocido en Cataluña por su trayectoria como fundador y director de El Periódico hasta hace unos meses, y anteriormente subdirector del Diario de Barcelona y Mundo Diario. Otros miembros del equipo directivo son Miguel Angel Bastenier, que ocupa la subdirección; Xavier Batalla y José A. Sorolla, redactores jefes; Carlos Pérez de Rozas, adjunto al jefe del Sistema y responsable de la producción y compaginación de la edición catalana; José Luis Martínez Ibáñez, jefe de las páginas de Cataluña Política; Marius Carol, de la información local; Lluís Bassets, de Cultura y Espectáculos; Emilio Pérez de Rozas" de Deportes, y Xavier Vidal-Folch, de Economía y Trabajo. El cuadro ejecutivo queda completado con Josep María Ráfols, que desempeña las tareas de ayudante de la Jefatura de Redacción.

La edición catalana de EL PAÍS, cuyo primer número se ha puesto a la calle hoy, 6 de octubre, se añade así a las dos que hasta ahora venían haciéndose en Madrid; una para provincias y otra para Madrid y ciudades próximas.