Errores en el mapa

El día 16 del pasado mes de junio publicó usted un artículo sobre el Esequibo (Guyana) con un mapa en el cual todo el territorio entre el Corantyn superior y el Coeroeni figura como parte de Guyana; esto es incorrecto, porque es el margen occidental del Corantyn superior la frontera entre la Guyana y Surinam; el río Oronogue, por tanto, está enteramente situado en territorio surinamés. EL río Oronogue del mapa publicado es en realidad el mencionado río Corantÿn (superior), río fronterizo (¡pero desde su margen occidental!). Le aconsejo el atlas Bos, de Groninga, Países Bajos.Le escribí ...

El día 16 del pasado mes de junio publicó usted un artículo sobre el Esequibo (Guyana) con un mapa en el cual todo el territorio entre el Corantyn superior y el Coeroeni figura como parte de Guyana; esto es incorrecto, porque es el margen occidental del Corantyn superior la frontera entre la Guyana y Surinam; el río Oronogue, por tanto, está enteramente situado en territorio surinamés. EL río Oronogue del mapa publicado es en realidad el mencionado río Corantÿn (superior), río fronterizo (¡pero desde su margen occidental!). Le aconsejo el atlas Bos, de Groninga, Países Bajos.Le escribí ya dos veces sobre el tema y me sorprende no ver ninguna corrección en el periódico de su digna dirección. El tema es importante en el contexto de las reclamaciones venezolanas a Guyana y Aruba (Antillas neerlandesas), ya que casi la mitad de la población surinamesa reside actualmente en la antigua metrópoli. /