El primer ministro de lrán en las Naciones Unidas

( ... ) Las Naciones Unidas, Estados Unidos y también el candidato Jimmy Carter han perdido muchas esperanzas. Por diferentes motivos, la aparición del presidente del Gobierno iraní ante el Consejo de Seguridad había suscitado muchas ilusiones. La razón era que se esperaban concesiones por su parte. para llegar a un armisticio en el golfo Pérsico, la rápida liberación de los 52 rehenes americanos, lo que favorecía a Carter dos semanas antes de las elecciones. Pero entre lo que prometió Radjai y lo que dijo, cayó como una ducha fría sobre este optimismo reinante. Abusó en su discurso del import...

( ... ) Las Naciones Unidas, Estados Unidos y también el candidato Jimmy Carter han perdido muchas esperanzas. Por diferentes motivos, la aparición del presidente del Gobierno iraní ante el Consejo de Seguridad había suscitado muchas ilusiones. La razón era que se esperaban concesiones por su parte. para llegar a un armisticio en el golfo Pérsico, la rápida liberación de los 52 rehenes americanos, lo que favorecía a Carter dos semanas antes de las elecciones. Pero entre lo que prometió Radjai y lo que dijo, cayó como una ducha fría sobre este optimismo reinante. Abusó en su discurso del importante foro de las Naciones Unidas para hacer propaganda por el régimen de Jomeini y atacar de una forma brutal a Estados Unidos y a Irak. Sobre los rehenes americanos no dijo una palabra. Después de este discurso, lleno de insultos del jefe del Gobierno iraní, el Occidente tendrá más preocupaciones que antes por el desarrollo de los acontecimientos en Oriente Próximo. El discurso de Radjai demostró claramente que Teherán no piensa entablar negociaciones de paz en las actuales circunstancias con Bagdad. ( ... )El desarrollo de los combates ha mostrado que ninguno de los dos bandos es capaz de decidir la guerra. ( ... )

20 de octubre