Las críticas de teatro de la semana: una tragedia de Wajdi Mouawad sobre el conflicto palestino-israelí y una parodia sobre el uso del lenguaje

Un judío alemán y una árabe estadounidense. Una pareja enamorada que viaja a Jerusalén y se topa con el peso de la historia: ellos “proclaman que el dolor y el odio no se transmiten con los genes, pero finalmente terminan arrastrados por esa herencia”, nos cuenta Raquel Vidales en su reseña de Todos pájaros, la obra del dramaturgo franco-libanés estrenada en 2017 en París y que Mario Gas lleva ahora a los Teatros del Canal de Madrid, ocho años después de dirigir ...

Un judío alemán y una árabe estadounidense. Una pareja enamorada que viaja a Jerusalén y se topa con el peso de la historia: ellos “proclaman que el dolor y el odio no se transmiten con los genes, pero finalmente terminan arrastrados por esa herencia”, nos cuenta Raquel Vidales en su reseña de Todos pájaros, la obra del dramaturgo franco-libanés estrenada en 2017 en París y que Mario Gas lleva ahora a los Teatros del Canal de Madrid, ocho años después de dirigir Incendios, la obra más famosa de Mouawad. Todos pájaros es una obra conmovedora en su conjunto, pero llevada a escena con cierta artificiosidad, según el criterio de nuestra experta.

Ernesto Caballero ha presentado en Matadero Madrid una obra paródica sobre el lenguaje, que reseña Javier Vallejo. Una limpiadora que trabaja en la Real Academia de la Lengua Española, interpretada por María Adánez, adquiere por accidente un celo léxico que hace imposible paradójicamente su comunicación con el resto de colegas y familiares. “El asunto que Caballero plantea en La gramática resulta oportuno y tiene gracia: la precisión de la lengua bien dicha incomoda a la mayoría social, que prefiere comunicarse más por encima, sin entrar en detalles”, apunta Vallejo. La obra viajará por varias ciudades españolas en el próximo año.