Carta al presidente Putin

En el momento de escribir estas líneas, y usted es muy consciente de ello, Alexéi Navalni permanece detenido en IK-6, una de las prisiones penales más severas de su país. Se le devuelve constantemente al confinamiento solitario, apretujado en una celda de hormigón del tamaño de una perrera, sin ventilación. Tiene prohibidas las visitas de familiares y las llamadas telefónicas, y se han cancelado sus privilegios entre abogado y cliente. A p...

En el momento de escribir estas líneas, y usted es muy consciente de ello, Alexéi Navalni permanece detenido en IK-6, una de las prisiones penales más severas de su país. Se le devuelve constantemente al confinamiento solitario, apretujado en una celda de hormigón del tamaño de una perrera, sin ventilación. Tiene prohibidas las visitas de familiares y las llamadas telefónicas, y se han cancelado sus privilegios entre abogado y cliente. A pesar de tener fiebre, se le obliga a permanecer de pie todo el día.

Sumamos nuestras voces a las de los 600 médicos rusos que piden ayuda médica independiente con carácter urgente e inmediato. Otros 100 abogados rusos y 100 diputados regionales exigen que se ponga fin a la tortura de Navalni, y nuevamente, que se le proporcione asistencia médica.

Navalni cumple penas de prisión basadas en cargos que nunca habrían sido ratificados por ningún sistema jurídico independiente. Apoyamos el llamamiento del Gobierno alemán, las autoridades estadounidenses y la Unión Europea exigiendo su liberación inmediata. Está en su mano.

Lista completa de los 131 firmantes

1. Michael Abramowitz (presidente de Freedom House)

2. J.J. Abrams (director de cine, compositor)

3. Pamela Adlon (actriz)

4. Paige Alexander (consejero delegado del Centro Carter)

5. Svetlana Alexievitch (periodista, escritora, ganadora de un Premio Nobel)

6. Anne Applebaum (periodista, escritora)

7. Margaret Atwood (escritora)

8. Mikhail Baryshnikov (bailarín, coreógrafo)

9. Gina Bellman (actriz)

10. François Berléand (actor)

11. Ingrid Betancourt (política, activista, escritora)

12. François Bizot (antropólogo)

13. William Boyd (escritor)

14. John Burnham Schwartz (escritor, guionista)

15. Ken Burns (director de cine)

16. Carole Cadwalladr (periodista, escritora)

17. Alastair Campbell (periodista, escritor)

18. Éric Cantona (actor, exfutbolista profesional)

19. Elizabeth Carling (actriz, cantante)

20. Emmanuel Carrère (escritor, director de cine)

21. Jung Chang (escritor)

22. Enzo Cilenti (actor)

23. Christopher Clark (historiador)

24. JM Coetzee (escritor, ganador de un Premio Nobel)

25. Costa-Gavras (director de cine)

26. Benedict Cumberbatch (actor)

27. Alan Cumming (actor)

28. Charles Cumming (escritor)

29. Emma Cunniffe (actriz)

30. Rachel Cusk (escritora)

31. Richard Dawkins (biólogo, escritor)

32. David Duchovny (actor, escritor, cantante)

33. Pasquale Esposito (actor, cantante, director de cine)

34. Sir Richard Evans (historiador)

35. Sebastian Faulks (escritor)

36. Niall Ferguson (historiador)

37. Orlando Figes (historiador)

38. Kate Fleetwood (actriz)

39. Jonathan Franzen (escritor)

40. Michael Frayn (escritor)

41. Niel Gaiman (escritor)

42. Henry Louis Gates, Jr. (historiador, editor, director de cine)

43. Jamie Glover (actor)

44. Linda Goldstein Knowlton (directora de cine, productora)

45. Vesna Goldsworthy (poeta, escritora)

46. Philip Gourevitch (periodista, escritor)

47. Roy Greenslade (periodista, escritor)

48. Sienna Guillory (actriz)

49. Nedim Gürsel (escritor)

50. Matt Haig (periodista, escritor)

51. David Hare (director de cine, escritor)

52. Irina Higgins (neuróloga)

53. Stephen Hopkins (director de cine)

54. Sharon Horgan (actriz, escritora, directora de cine)

55. Anthony Horowitz (escritor)

56. Rebecca Johnson (actriz)

57. Erling Kagge (escritor, explorador)

58. Bentley Kalu (actor)

59. Daniel Kehlmann (escritor)

60. Etgar Keret (escritor)

61. Jemima Khan (embajadora de UNICEF)

62. David Lavin (empresario)

63. Jude Law (actor)

64. Kathy Lette (escritora)

65. Marc Levy (escritor)

66. Dixie Linder (productora de cine)

67. Giorgio Marchesi (actor)

68. Agnès Martin-Lugand (escritora)

69. Mariana Martins (empresaria)

70. Natascha McElhone (actriz)

71. Ian McEwan (escritor)

72. Catherine Merridale (historiadora)

73. Claire Messud (escritora)

74. Tim Minchin (cómico, escritor, músico)

75. Herta Müller (escritora, ganadora deun Premio Nobel)

76. Charlie Murphy (actriz)

77. Péter Nádas (escritor)

78. Azar Nafisi (escritor, profesor)

79. Sylvia Nasar (periodisra)

80. Bill Nighy (actor)

81. Amélie Nothomb (escritora)

82. Nunn (director de teatro)

83. Tracy Ann Oberman (actriz, autora teatral)

84. George Packer (periodista, escritor)

85. Orhan Pamuk (escritor, ganador de un Premio Nobel)

86. Daniele Pecci (actor, director de cine)

87. Maria Popova (escritora, poeta)

88. Ellendea Proffer Teasley (escritora, traductora, editora)

89. Philip Pullman (escritor)

90. Charlotte Randall (escritor)

91. Dame Vanessa Redgrave (actriz, activista)

92. David Remnick (periodista, escritor, editor)

93. Jean Reno (actor)

94. Daniel Roher (documentalista, ganador de un Óscar)

95. JK Rowling (escritora)

96. Arundathi Roy (escritora)

97. Salman Rushdie (escritor)

98. Alicia Sams (productora)

99. Nitin Sawhney (compositor, productor)

100. Simon Schama (historiador)

101. Kristin Scott Thomas (actriz)

102. Simon Sebag-Montefiore (escritor, historiador)

103. Zaab Sethna (empresario)

104. Claudia Silver (actriz, guionista)

105. Peter Singer (escritor, activista)

106. Ali Smith (escritora)

107. Timothy Snyder (historiador)

108. Art Spiegelman (humorista gráfico, editor)

109. Samantha Spiro (actriz)

110. Juliet Stevenson (actriz)

111. Tom Stoppard (autor teatral)

112. Alexia Stresi (escritora)

113. Arch Tait (traductor, editor)

114. Paul Theroux (escritor)

115. Olga Tokarczuk (escritora, ganadora de un Premio Nobel)

116. Katherine Tozer (escritora)

117. Mark Umbers (actor)

118. Álvaro Vargas Llosa (escritor, analista político)

119. Mario Vargas Llosa (escritor, ganador de un Premio Nobel)

120. Indira Varma (actriz)

121. Marina Warner (escritora, historiadora)

122. Dominic West (actor)

123. Olivia Williams (actriz)

124. Rowan Williams (ex arzobispo de Canterbury, poeta, filósofo, negociador de paz)

125. Simon Winchester (periodista, escritor)

126. Susanna Wise (actriz)

127. James Wood (escritor)

128. Lawrence Wright (periodista, escritor)

129. Thom Yorke (cantante, compositor, letrista)

130. Assad Zaman (actor)

131. Elsa Zylberstein (actriz)

Sigue toda la información internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.