Sacudámonos los complejos

Tenemos una lengua hermosa, que nos permite comunicarnos con millones de personas a ambos lados del océano. España es un país con una gran historia, con diferencias culturales que nos enriquecen, que ha avanzado a pasos de gigante y que aún le queda por seguir avanzando. Y me sorprende que los anuncios de perfumes sean en francés; las palabras técnicas, en inglés y, ¡oh, sorpresa!, los anuncios de artículos de limpieza, en español. ¿Es que el español no puede ser elegante, o ser usado en la tecnología? Valoremos nuestra lengua, nuestro país lleno de contrastes, y sacudámonos los complejos y es...

Tenemos una lengua hermosa, que nos permite comunicarnos con millones de personas a ambos lados del océano. España es un país con una gran historia, con diferencias culturales que nos enriquecen, que ha avanzado a pasos de gigante y que aún le queda por seguir avanzando. Y me sorprende que los anuncios de perfumes sean en francés; las palabras técnicas, en inglés y, ¡oh, sorpresa!, los anuncios de artículos de limpieza, en español. ¿Es que el español no puede ser elegante, o ser usado en la tecnología? Valoremos nuestra lengua, nuestro país lleno de contrastes, y sacudámonos los complejos y estereotipos casposos que nos limitan y empequeñecen.

Ángeles Fernández Moreno. Zúrich (Suiza)