La prensa europea, pendiente del referéndum en España
Casi todos los medios destacan que España es el primero en votar el Tratado
España es el primer país que somete a referéndum la Constitución europea y, por tanto, tiene la responsabilidad de abrir camino, de servir de ejemplo, caso de triunfar el 'si' o de despertar los temores del resto de socios, caso de vencer el 'no'. En todo caso, como pionero está hoy en las miradas del resto de Europa, como reflejan los periódicos de los países miembros.
En Italia, Il corriere della sera, también da un lugar en su portada al voto español. Con un titular frío ("Referéndum Constitución europea: España vota"), destaca que "los españoles son los primeros en ser llamad...
España es el primer país que somete a referéndum la Constitución europea y, por tanto, tiene la responsabilidad de abrir camino, de servir de ejemplo, caso de triunfar el 'si' o de despertar los temores del resto de socios, caso de vencer el 'no'. En todo caso, como pionero está hoy en las miradas del resto de Europa, como reflejan los periódicos de los países miembros.
En Francia, que también someterá a referéndum el tratado el próximo mes de mayo, están muy atentos a sus vecinos del sur. Ya vino el presidente francés, Jacques Chirac, a hacer campaña en España y hoy uno de los periódicos franceses más importantes, Le Monde, abre su edición digital con la consulta española: "Constitución de la UE: los españoles, poco motivados", dice en su titular, que resalta el dato de participación ofrecido por el Gobierno español. Pero ya en la entradilla se hace eco de que es una consulta con un "impacto fuerte para España pero también para los demás países europeos", en especial los nueve que han decidido ratificar la Constitución con referendos, que tienen "sus ojos sobre los resultados españoles". También destaca Le figaro la "tímida movilización de los españoles" en el referéndum, pese a ser "los primeros europeos que voten el tratado".
En Italia, Il corriere della sera, también da un lugar en su portada al voto español. Con un titular frío ("Referéndum Constitución europea: España vota"), destaca que "los españoles son los primeros en ser llamados para aprobar o rechazar la primera carta común del Viejo Continente". "España a las urnas sobre el tratado europeo", titula La Repubblica en su edición de Internet, destacando en el titular interior la "clara victoria del 'si'" que se espera.
En Reino Unido, la cadena pública BBC, en su edición online, destaca el referéndum español como tercera noticia, con un escueto "Los españoles votan la Constitución europea", destacando igualmente que España es el primero de una serie de países que someterá a consulta el tratado. El influyente Financial Times abre web con el referéndum español. "Se espera que España respalde el proyecto europeo", titula, para después destacar que "los primeros datos dicen que la participación será baja".
La CNN de EE UU también destaca entre sus informaciones la consulta española, con un "España prueba la Constitución europea", dando a entender que el voto español es crucial para el tratado. También refleja que la preocupación de las autoridades es fundamentalmente la participación, más que el resultado, ya que se confía en el triunfo del 'si'.