El presidente del Congreso expulsa de la tribuna a un diputado de ERC
El presidente del Congreso, Manuel Marín, ordenó ayer al portavoz de ERC en la Cámara baja, Joan Tardà, que abandonase la tribuna de oradores después de que ambos entablaran en una discusión por el uso del catalán. El enfrentamiento entre Marín y Tardà se produjo durante el debate sobre el proyecto de ley sobre una subida de pensiones a los llamados niños de la guerra.
El diputado de Esquerra subió a la tribuna y comenzó su discurso en catalán. Al comprobar Marín que se extendía en su alocución sin traducir sus palabras, le llamó al orden en dos ocasiones, y le recordó que la Pre...
El presidente del Congreso, Manuel Marín, ordenó ayer al portavoz de ERC en la Cámara baja, Joan Tardà, que abandonase la tribuna de oradores después de que ambos entablaran en una discusión por el uso del catalán. El enfrentamiento entre Marín y Tardà se produjo durante el debate sobre el proyecto de ley sobre una subida de pensiones a los llamados niños de la guerra.
El diputado de Esquerra subió a la tribuna y comenzó su discurso en catalán. Al comprobar Marín que se extendía en su alocución sin traducir sus palabras, le llamó al orden en dos ocasiones, y le recordó que la Presidencia del Congreso permite usar de forma breve las lenguas cooficiales, siempre que el parlamentario traduzca enseguida sus palabras.
"Señor Tardà, lo lamento profundamente, usted sabe cuáles son los criterios de la Presidencia, y no puede estar permanentemente porfiando públicamente con la Presidencia en este Congreso y en un tema como éste", señaló Marín. El diputado de ERC tradujo entonces sus palabras y, al final de su intervención, que pronunció enteramente en castellano, dijo que sentía haber protagonizado "el lamentable hecho". Fue en ese momento cuando Marín le cortó y le ordenó que abandonase "inmediatamente" la tribuna.