FÚTBOL | Polémica tras los gritos xenófobos en el España-Inglaterra

Tony Blair expresa su "decepción" y Beckham afirma que sintió "vergüenza"

La Asociación de Futbolistas ingleses opina que su selección debería haberse retirado al oír los insultos

Inglaterra se mostró ayer indignada con el comportamiento racista de gran parte del publico en el partido amistoso con España del miércoles en el Bernabéu. Desde el primer ministro, Tony Blair, y otros miembros de su Gobierno, hasta el presidente de la Asociación de Futbolistas Profesionales, Gordon Taylor; desde la prensa hasta el capitán inglés y jugador madridista David Beckham, todos mostraron su pesar y su vergüenza por el acoso a los jugadores negros del equipo británico. Algunos comentaristas creen que este conflicto perjudicará a la candidatura olímpica de Madrid.

"El primer min...

Suscríbete para seguir leyendo

Lee sin límites

Inglaterra se mostró ayer indignada con el comportamiento racista de gran parte del publico en el partido amistoso con España del miércoles en el Bernabéu. Desde el primer ministro, Tony Blair, y otros miembros de su Gobierno, hasta el presidente de la Asociación de Futbolistas Profesionales, Gordon Taylor; desde la prensa hasta el capitán inglés y jugador madridista David Beckham, todos mostraron su pesar y su vergüenza por el acoso a los jugadores negros del equipo británico. Algunos comentaristas creen que este conflicto perjudicará a la candidatura olímpica de Madrid.

Más información

"El primer ministro está muy decepcionado", declaró ayer una portavoz de Blair al referirse a las imitaciones del lenguaje de los monos cada vez que un jugador negro de Inglaterra tocaba la pelota. "Blair cree que el racismo no tiene cabida en el deporte ni en ninguna otra materia", añadió la portavoz. Mientras tanto, Beckham explicaba a la web de la federación que le daban "vergüenza" los incidentes, pero matizaba que fue algo "que nunca había visto antes" desde que vino a vivir "a España". El jefe ejecutivo de la Asociación de Jugadores Profesionales, Gordon Taylor, declaró que "Inglaterra tenía que haberse retirado del campo en protesta por los abucheos".

También el viceministro británico para Europa, Dennis MacShane, un político europeísta y políglota que suele presumir de sus buenas relaciones con España, mostró su indignación por los incidentes del Bernabéu. MacShane telefoneó a su homólogo español para transmitirle "la indignación que se vive a lo largo de Gran Bretaña", según declaró un portavoz del Foreign Office, el ministerio de Exteriores británico.

En términos semejantes se pronunció el viceministro responsable de Deportes, Richard Carborn, que anunció el envío de una carta a su homóloga española "para pedirle que exija a la Federación Española que se disculpe públicamente por estos incidentes". Un portavoz de Carborn no quiso revelar el contenido concreto de la carta aduciendo que éste quería asegurarse de que le llegaba a su colega antes que a la prensa, pero explicó que "Carborn quiere expresar su indignación por la reacción de las graderías; quiere oír del ministro español de Deportes qué tiene pensado hacer en los próximos días en el sentido de condenar la actuación de la gente".

Carborn anunció también el envío de una carta a la FIFA inquiriendo qué sanción piensa aplicar a España como consecuencia de los incidentes. El viceministro británico vino a hacer un paralelo entre las expresiones de racismo vividas el miércoles en Madrid y la noche anterior en Alcalá de Henares, durante el partido de las selecciones sub 21, y las palabras de Luis Aragonés sobre el jugador Thierry Henry, del Arsenal, al que se refirió llamándole "negro de mierda", y el contencioso del martes entre Luis y los enviados especiales de la prensa británica. "Las palabras de Luis no han sido una ayuda", ironizó.

La embajada de España en Londres hizo público un comunicado de condena de los incidentes, redactado en inglés y remitido tanto a los medios españoles como a los británicos. "La Embajada de España quiere expresar su condena por los inaceptables cantos racistas de una parte del público que acudió al partido entre España e Inglaterra", dice el texto. "El ministro español de Educación y Deportes y la oficina del primer ministro han dejado claro que ese tipo de comportamiento es siempre lamentable. Ni el Gobierno español ni el pueblo español apoyan o aprueban ese tipo de acciones, que han de ser condenadas en cualquier circunstancia", concluye la nota remitida.

"¿Ya estás feliz, Luis?"

La BBC, en su canal informativo BBC News 24, emitió varias veces unas declaraciones de condena realizadas en Madrid por la ministra española María Jesús Sansegundo. Pero el tono de los medios británicos era de indignación por los abucheos racistas del Bernabéu, que, a juicio de algunos medios, puede empañar la imagen de la candidatura de Madrid para los Juegos Olímpicos de verano de 2012.

Muchos comentaristas coinciden al destacar que España "dio una lección a Inglaterra sobre el césped y fue una vergüenza en la grada". The Guardian habla de "repugnantes insultos racistas". The Independent se refiere a "ira por el racismo español". "Una noche de vergüenza tumba a Inglaterra", titula The Daily Telegraph. "¿Ya estás feliz, Luis?", se pregunta el Daily Mail bajo una gran foto de un policía cargando en las gradas del Bernabéu.

Phillips, uno de los jugadores ingleses que fueron insultados.RICARDO GUTIÉRREZ

Archivado En