"Los donostiarras no somos sosos"

La diseñadora gráfica Toya Huércanos (San Sebastián, 1972) reconoce que no participa mucho en la Semana Grande. Eso no le ha impedido, sin embargo, idear el cartel seleccionado para ilustrar este año las fiestas donostiarras de verano: un bote de sal en el que caben los fuegos artificiales, los juegos infantiles, los conciertos...

Pregunta. ¿Por qué un bote de sal?

Respuesta. Juego con la palabra sal. Sal, de salir a la calle. Por eso incluyo su traducción al euskera: atera. Y sal como símbolo de una persona divertida, con salero; como referencia a la sal de ...

La diseñadora gráfica Toya Huércanos (San Sebastián, 1972) reconoce que no participa mucho en la Semana Grande. Eso no le ha impedido, sin embargo, idear el cartel seleccionado para ilustrar este año las fiestas donostiarras de verano: un bote de sal en el que caben los fuegos artificiales, los juegos infantiles, los conciertos...

Pregunta. ¿Por qué un bote de sal?

Respuesta. Juego con la palabra sal. Sal, de salir a la calle. Por eso incluyo su traducción al euskera: atera. Y sal como símbolo de una persona divertida, con salero; como referencia a la sal de la vida, a la diversión.

P. ¿Y no será que los donostiarras necesitamos sal? O de otra forma, ¿somos tan sosos como nos pintan?

R. No especialmente. Tampoco conozco la Aste Nagusia a fondo, porque muchos veranos he estado fuera. Pero no, lo de la sal es más una metáfora de la fiesta en general, no se refiere de forma específica a Donostia.

P. ¿Por qué no nos implicamos en la Semana Grande como los bilbaínos o los vitorianos?

R. Porque nuestra fiesta patronal es el día de San Sebastián, es la que tiene más raíces aquí.

P. ¿Cómo vive estos días?

R. Tampoco participo mucho, porque me asusta un poco el gentío. Soy más de disfrutar la ciudad en cualquier otra época del año. De todas formas, estaré sobre todo al tanto de los conciertos de música.

P. ¿Qué incluiría en su salero?

R. Recuerdo que de pequeña había cine en la playa. Me gustaría poder disfrutar más de ella.

P. ¿Al estilo del Festival de Jazz?

R. Por ejemplo. No sé cuáles son las trabas que impiden hacer más cosas en la playa.

P. Imagine que tiene que diseñar un cartel con los políticos locales. ¿Cómo los reflejaría?

R. A algunos relativamente pasables y a otros con cuernos. [Prefiere no mojarse más].