Taguba culpa a los mandos militares de las torturas

El general Antonio Taguba compareció ayer ante el Senado de EE UU para exponer las conclusiones de su investigación sobre los casos de torturas en la cárcel iraquí de Abu Ghraib. Taguba achacó lo ocurrido a un "fracaso de liderazgo" y a "la falta de disciplina y preparación de los soldados" encargados de la vigilancia. "Unos pocos militares y civiles conspiraron para abusar y cometer atroces actos de violencia contra los detenidos fuera de los límites de las leyes internacionales y de la Convención de Ginebra", dijo. EL PAÍS publica hoy un amplio extracto del informe Taguba. Páginas 6 a 11...

El general Antonio Taguba compareció ayer ante el Senado de EE UU para exponer las conclusiones de su investigación sobre los casos de torturas en la cárcel iraquí de Abu Ghraib. Taguba achacó lo ocurrido a un "fracaso de liderazgo" y a "la falta de disciplina y preparación de los soldados" encargados de la vigilancia. "Unos pocos militares y civiles conspiraron para abusar y cometer atroces actos de violencia contra los detenidos fuera de los límites de las leyes internacionales y de la Convención de Ginebra", dijo. EL PAÍS publica hoy un amplio extracto del informe Taguba. Páginas 6 a 11