ATROPELLO A LA GRAMÁTICA
Los automovilistas de Río de Janeiro a quienes han sido agravadas las penas contra las infracciones de tráfico se han levantado en armas y alegan que en las inscripciones de las señales de tráfico han sido atropelladas reglas elementales de la gramática. Atropellos contra la ortografía y la sintaxis. Y se han preguntado quién va a multar a esos infractores. "Si hay que obedecer a las leyes del tráfico", dice el escritor Sergio Nogueira, "también hay que obedecer a las leyes de la gramática". Y se pregunta si será por eso por lo que tanta gente no quiere obedecer las señales escritas con errore...
Los automovilistas de Río de Janeiro a quienes han sido agravadas las penas contra las infracciones de tráfico se han levantado en armas y alegan que en las inscripciones de las señales de tráfico han sido atropelladas reglas elementales de la gramática. Atropellos contra la ortografía y la sintaxis. Y se han preguntado quién va a multar a esos infractores. "Si hay que obedecer a las leyes del tráfico", dice el escritor Sergio Nogueira, "también hay que obedecer a las leyes de la gramática". Y se pregunta si será por eso por lo que tanta gente no quiere obedecer las señales escritas con errores gramaticales. Y lo peor es que se trata de infractores invisibles y anónimos. Guilherme Alonso, responsable del Ayuntamiento para el tráfico, explica que la producción de esas señales de tráfico pasan por cuatro fases; una de ellas, por ordenador. O sea, que no es posible saber a quién multar.- ,