Gimferrer: "Si escribo memorias lo haré en otro tono"
VIENE DE LA PÁGINA 1 Bohigas evocó con emoción el penúltimo capítulo de L"agent... donde creyó ver "una voluntad de afirmación de la lengua, pero también una voluntad de definición de la lengua". Y se despidió, volviendo a pedir comprensión. El poeta resolvió con elegancia: comentando los comentarios. Azúa escuchó la imposibilidad de haber alargado hasta las 300 páginas el esfuerzo del libro: "El lector no soportaría esta prosa en un espacio dilatado. Si escribo memorias lo haré en otro tono". Y escuchó también algunas referencias a los modelos literarios: Leiris, Breton, Nerval, Genet inclu...
VIENE DE LA PÁGINA 1 Bohigas evocó con emoción el penúltimo capítulo de L"agent... donde creyó ver "una voluntad de afirmación de la lengua, pero también una voluntad de definición de la lengua". Y se despidió, volviendo a pedir comprensión. El poeta resolvió con elegancia: comentando los comentarios. Azúa escuchó la imposibilidad de haber alargado hasta las 300 páginas el esfuerzo del libro: "El lector no soportaría esta prosa en un espacio dilatado. Si escribo memorias lo haré en otro tono". Y escuchó también algunas referencias a los modelos literarios: Leiris, Breton, Nerval, Genet incluso, y Faulkner, el de Absalón, Absalón, sobre todos: tanto que si se detectara Proust, sería a través de lo que influyó al sureño. En cuanto a Bohigas, lo tranquilizó a conciencia: "Lectores como él querría uno" Y: "Sí, el capítulo de la lengua era el más difícil de hacer y me complace lo que has dicho". Maria Rosa Caminals no asistió al acto.