Octubre ruso

Borís Yeltsin ha derrotado a los hombres del Parlamento ruso que durante dos años han tratado de obstaculizar el avance hacia la democracia real. Su desafío es ahora utilizar la ventaja que los sucesos de la semana pasada le han dado para construir una democracia que funcione. ( ... )El Ejército y las fuerzas de seguridad han respaldado a Yeltsin por temor a la anarquía y a una guerra civil, pero no son amigos de la economía de mercado que Rusia necesita para crear prosperidad. ( ... )

La decisión instintiva, ahora abandonada, de implantar la censura y cerrar periódicos en Moscú muestra...

Borís Yeltsin ha derrotado a los hombres del Parlamento ruso que durante dos años han tratado de obstaculizar el avance hacia la democracia real. Su desafío es ahora utilizar la ventaja que los sucesos de la semana pasada le han dado para construir una democracia que funcione. ( ... )El Ejército y las fuerzas de seguridad han respaldado a Yeltsin por temor a la anarquía y a una guerra civil, pero no son amigos de la economía de mercado que Rusia necesita para crear prosperidad. ( ... )

La decisión instintiva, ahora abandonada, de implantar la censura y cerrar periódicos en Moscú muestra cuán arraigadas están las actitudes autoritarias, incluso entre quienes luchan por la democracia. ( ... )

Sin duda hará falta dureza en los meses y años venideros. (...) La reforma económica debe acelerarse con un ritmo mucho más rápido de privatizaciones. Hay que acometer el problema de la anarquía de muchas ciudades rusas. La inflación debe reducirse y hay que introducir una divisa sólida, todo lo cual conlleva el riesgo de nuevas protestas. ( ... )

La muerte de tantas personas esta semana en Moscú constituye una tragedia. Pero de las llamas del Parlamento ruso puede surgir un nuevo Parlamento, genuinamente democrático, para servir a una Rusia más próspera. Occidente hizo bien en estar con Yeltsin en sus horas de crisis, y debe seguir apoyándolo ahora que trata de pasar a una nueva etapa.

, 10 de octubre