El catecismo y el terrorismo
Supongo que se trata de una defectuosa puntuación de la versión castellana del catecismo. Pero tal como aparece redactado ("El terrorismo que amenaza, hiere y mata sin discriminación es gravemente contrario a la justicia y a la caridad", 2.297, página 505) quiere decir que hay otro terrorismo que es bueno: el que mata discriminando, seleccionando bien a sus víctimas (por ejemplo, militares).Seguramente no es eso lo que quiere decir, pero es eso lo que dice.
Para rechazar todo terrorismo, faltan una o dos comas que, en este caso, cambiarían totalmente el sentido de la frase (como bien sa...
Regístrate gratis para seguir leyendo
Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte
Supongo que se trata de una defectuosa puntuación de la versión castellana del catecismo. Pero tal como aparece redactado ("El terrorismo que amenaza, hiere y mata sin discriminación es gravemente contrario a la justicia y a la caridad", 2.297, página 505) quiere decir que hay otro terrorismo que es bueno: el que mata discriminando, seleccionando bien a sus víctimas (por ejemplo, militares).Seguramente no es eso lo que quiere decir, pero es eso lo que dice.
Para rechazar todo terrorismo, faltan una o dos comas que, en este caso, cambiarían totalmente el sentido de la frase (como bien saben los escolares y parecen haber olvidado los obispos) al convertir en explicativa (no especificativa) la oración que aparece complementando a la palabra "terrorismo".-