TVE tendrá programas especiales para Cataluña durante los JJ OO
Televisión Española (TVE) desdoblará en Cataluña sus emisiones de los Juegos Olímpicos: la primera cadena realizará sus retransmisiones en castellano y la segunda en catalán, según apuntaron ayer fuentes de la cadena estatal.
TVE, que tendrá que modificar sustancialmente en Cataluña la programación convencional de TVE-1, desconoce si la totalidad de emisiones de La 2 serán en catalán, al no contar todavía con personal suficiente.
Las dos cadenas de la televisión estatal estarán dedicadas en Cataluña a los Juegos Olímpicos. Para atender al bilingüismo catalán, TVE pretende uti...
Regístrate gratis para seguir leyendo
Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte
Televisión Española (TVE) desdoblará en Cataluña sus emisiones de los Juegos Olímpicos: la primera cadena realizará sus retransmisiones en castellano y la segunda en catalán, según apuntaron ayer fuentes de la cadena estatal.
TVE, que tendrá que modificar sustancialmente en Cataluña la programación convencional de TVE-1, desconoce si la totalidad de emisiones de La 2 serán en catalán, al no contar todavía con personal suficiente.
Las dos cadenas de la televisión estatal estarán dedicadas en Cataluña a los Juegos Olímpicos. Para atender al bilingüismo catalán, TVE pretende utilizar sus dos cadenas para compaginar las retransmisiones tanto en catalán corno en castellano.
La falta de personal para cubrir en este idioma todas las emisiones durante 24 horas al día -tiempo que dedicará La 2 a los Juegos- podría provocar que La 2 alternara sus informaciones en los dos idiomas.
En el resto de las comunidades, La 2 informará de los Juegos las 24 horas del día, mientras que TVE-1 mantendrá su programación convencional y sólo en ocasiones esporádicas -cuando coincidan en horario dos pruebas de especial relevancia- ofrecerá emisiones en directo.
El director general de RTVE, Jordi García Candau, y el director de TVE, Ramón Colom, negocian personalmente desde hace meses con los responsables de TV-3 un posible acuerdo que permita al canal catalán retransmitir algunas pruebas. TV-3 y ,TVE participan en la Radio Televisión Olímpica 92 (RTO-92), organismo que producirá la señal de los Juegos para todo el mundo. Sin embargo, RTVE es la propietaria de los derechos televisivos para España.