Mitos de independencia

( ... ) El statu quo no se mantendrá en adelante. La OTAN se reformará. EE UU desempeñará en Europa un papel menor que en el pasado, pues el colapso soviético favorecerá el desarme e incitará al Congreso a reducir la presencia americana. Europa se unirá y se reforzará militarmente, con lo que se dotará de una capacidad de observación e intervención más rápida, más eficaz y de mayor alcance. ¿Deseos piadosos? No, evolución tan probable como deseable.Podemos temer algo bastante peor: una brusca retirada americana, una impotencia europea continuada (retórica y discordante como en el...

( ... ) El statu quo no se mantendrá en adelante. La OTAN se reformará. EE UU desempeñará en Europa un papel menor que en el pasado, pues el colapso soviético favorecerá el desarme e incitará al Congreso a reducir la presencia americana. Europa se unirá y se reforzará militarmente, con lo que se dotará de una capacidad de observación e intervención más rápida, más eficaz y de mayor alcance. ¿Deseos piadosos? No, evolución tan probable como deseable.Podemos temer algo bastante peor: una brusca retirada americana, una impotencia europea continuada (retórica y discordante como en el drama yugoslavo), un desarme improvisado. Y además, para terminar de ensombrecer el panorama, una anarquía periférica. creciente, ya que la desarbolada Rusia sigue siendo una potencia nuclear, y el Cáucaso, los Balcanes, Oriente Próximo y África persisten como zonas de conflicto.

Dos palabras resumen la situación: complementariedad entre la OTAN y la UEO ( ... ) y transición, ya que hace falta tiempo para crear un pilar euÉopeo autónomo. Ahora corresponde a los europeos demostrar que se valdrán por sí mismos. Y corresponde a los franceses dar ejemplo. Si se constituye la entidad europea de defensa, Francia deberá integrarse ( ... ). Para dar credibilidad a esta reforma de la OTAN debería revisar su propia política de independencia y renunciar a toda mitología.

23 de noviembre