Prisiones continúa su política de traslados, y los 'etarras' sus movilizaciones España y Francia

Los presos etarras encarcelados en Francia y en España anunciaron ayer el carácter indefinido de sus protestas. Estas, que consisten en huelgas de hambre y agitaciones, se iniciaron el pasado jueves en el módulo considerado más conflictivo de los que albergan etarras en Herrera de la Mancha. Por su parte, Instituciones Penitenciarias continúa con su política de traslados que pretende desplazar a los presos etarras más conflictivos a cárceles del sur y acercar a los más dialogantes a prisiones cercanas al País Vasco. Diez etarras presos en Francia mantienen una huelga de hambre.

Las gest...

Los presos etarras encarcelados en Francia y en España anunciaron ayer el carácter indefinido de sus protestas. Estas, que consisten en huelgas de hambre y agitaciones, se iniciaron el pasado jueves en el módulo considerado más conflictivo de los que albergan etarras en Herrera de la Mancha. Por su parte, Instituciones Penitenciarias continúa con su política de traslados que pretende desplazar a los presos etarras más conflictivos a cárceles del sur y acercar a los más dialogantes a prisiones cercanas al País Vasco. Diez etarras presos en Francia mantienen una huelga de hambre.

Las gestoras proamnistía, organización afín a Herri Batasuna y de apoyo a presos etarras, denunciaron la dispersión de seis etarras que se encontraban en el módulo 1 de Herrera de la Mancha, así como que los presos habían sido "apaleados por los funcionarios y guardias dirigidos por el director del centro Jesús del Rey". El Ministerio de Jusiticia dijo que durante los incidentes no habían intervenido las fuerzas de seguridad. El motivo de las protestas es la dispersión de etarras en cárceles españolas.Fuentes de las mismas gestoras pro-amnistía señalaron ayer en el País Vasco que están pendientes de las visitas de los abogados a sus defendidos para conocer exactamente el número de traslados y la situación en que éstos se encuentran, según informa desde Bilbao Victorino Ruiz de Azúa.

El último traslado, que tuvo lugar el pasado sábado, fue confirmado por fuentes de los funcionarios de Herrera, que añadieron que todavía no se habían evaluado los destrozos de la pasada semana que habían consistido en en rotura de cristales, inodoros, mesas "y todo lo que se encontraron por delante" informa Emma Roig. La movilización no fue secundada por el módulo 2 que alberga, al igual que los otros, unos 45 etarras.

Durante el mes pasado Regaron a Herrera de La Mancha una docena de presos provinientes de otras cárceles españolas. En total se calcula que una treintena de presos han sido trasladados de prisión.

De Albacete a Lugo

Hasta el momento, los traslados que se conocen oficialmente son los siguientes: Koldo González Rodríguez y Saturnino López Domaika han sido trasladados desde Herrera de La Mancha a Albacete; Ramón Zabaleta Garmendia ha sido enviado a Lezo y Ricardo Prieto Vicente Regó el pasado sábado a la prisión de Lugo. Hasta el momento se desconocen los otros dos nombres que completan la lista de seis etarras trasladados.

En Carabanchel la protesta de las reclusas de ETA consistió en una sentada para no entrar a las celdas a la hora prevista. De madrugada las mujeres depusieron su actitud.

La actitud adoptada por los etarras encarcelados en Alcalá-Meco fue la misma a la de sus compañeras encarceladas en Carabanchel.

Estos grupos que han protagonizado incidentes serán sancionados según anuncié ayer el Ministerio de Justicia.

10 en Francia

A pesar de que fuentes de la Dirección General de Instituciones Penitenciarias comunicaron ayer que la situación era de "absoluta normalidad", los presos han anunciado el "carácter indefinido de sus protestas" a través de las gestoras proaministía.

En cuanto a los presos etarras recluidos en cárceles francesas, el Ministerio de Justicia de ese país confirmó ayer la realización de una huelga de hambre por parte de presos de la organización terrorista ETA, aunque rebajó su número a 10, en lugar de la treintena de la que informó el domingo el Comité de Apoyo a los Refugiados, según informa José A. Sorolla desde París.

Los huelguistas de hambre, según las fuentes oficiales francesas son siete en la prisión de Fresnes, uno en la cárcel de Bayona y dos más en la de Saint Martin de Re.

Las mismas fuentes se negaron a informar si entre los huelguistas se encuentran los dirigentes de ETA Santiago Arróspide Sarasola, Santi Potros, y Juan Lorenzo Lasa Mitxelena, Txikierdi. Los huelguistas piden, según el Ministerio de Justicia francés, el estatuto de refugiado político y el agrupamiento de los presos de la organización terrorista en una cárcel del País Vasco francés.

El Comité de Apoyo a los Refugiados añadía otras dos reivindicaciones de los presos vascos: la abolición de la ley antiterrorista aprobada por la Asamblea Nacional francesa en septiembre de 1987 y el fin del aislamiento en las cárceles.