Injusto reproche

Ruego a J. C. Onetti que disculpe mi injusto reproche (en carta a EL PAÍS, 29 de mayo), puesto que, como han señalado F. J. Gea y A. L. Pujante (EL PAÍS, 14 de junio), Wilde sí dijo lo de las dos tragedias de la vida, el no conseguir el sueño dorado y el conseguirlo, y aunque el señor Onetti erraba al negar toda autoría a Shaw, más errábamos el señor Savater y yo al olvidar que Wilde había servido de inspiración a Shaw. El incompleto Oxford Dictionary of Quotations tiene parte de culpa en mi equivocación, pero más aún la tiene mi mala memoria temeraria. Parafraseando a Shaw-Wilde-Vanbru...

Ruego a J. C. Onetti que disculpe mi injusto reproche (en carta a EL PAÍS, 29 de mayo), puesto que, como han señalado F. J. Gea y A. L. Pujante (EL PAÍS, 14 de junio), Wilde sí dijo lo de las dos tragedias de la vida, el no conseguir el sueño dorado y el conseguirlo, y aunque el señor Onetti erraba al negar toda autoría a Shaw, más errábamos el señor Savater y yo al olvidar que Wilde había servido de inspiración a Shaw. El incompleto Oxford Dictionary of Quotations tiene parte de culpa en mi equivocación, pero más aún la tiene mi mala memoria temeraria. Parafraseando a Shaw-Wilde-Vanbrugh, "dos tragedias hay en la vida literaria: una es no tener un buen diccionario de citas y la otra es tenerlo y fiarse de él".-