TV-3 considera ilegal la emisión por TVE-2 de 'La madre'

TV-3 considera ilegal la emisión de la película La madre, de Vsevolod Pudovkin, programada para el próximo día 8- de septiembre en TVE-2. La televisión autonómica catalana pedirá a la distribuidora que le vendió los derechos, Alta Films, que remita un acta notarial en este sentido a los responsables del Ente Público. La película será emitida esta noche en TV-3.En opinión de Jordi Sesplugues, responsable de la selección y compra de filmes de TV-3, Televisión Española ha comprado los derechos de La madre a un intermediario que no los poseía en realidad.

...

TV-3 considera ilegal la emisión de la película La madre, de Vsevolod Pudovkin, programada para el próximo día 8- de septiembre en TVE-2. La televisión autonómica catalana pedirá a la distribuidora que le vendió los derechos, Alta Films, que remita un acta notarial en este sentido a los responsables del Ente Público. La película será emitida esta noche en TV-3.En opinión de Jordi Sesplugues, responsable de la selección y compra de filmes de TV-3, Televisión Española ha comprado los derechos de La madre a un intermediario que no los poseía en realidad.

El Departamento de Cine de RTVE manifestó no saber nada al respecto y remitió para cualquier consulta a un número de teléfono de Madrid dónde se hallaba una persona, apellidada González Manzanares, que era quien les había vendido la película. La citada persona reconoció a este periódico haber vendido "por equivocación" los derechos del filme a ambas cadenas de televisión y lamentó "todo el follón que ahora se va a armar porque, al emitirse casi juntas, se han enterado los periodistas".

Adquisición de los derechos

González Manzanares afirmó haber adquirido los derechos a la distribuidora Sovietexport Films y haberla vendido primero a Radiotelevisión Española, hace ya varios meses, y posteriormente a TV3. Sesplugues, sin embargo, negó en redondo haber mantenido ningún tipo de contactos con González Manzanares.

La madreserá emitida esta noche en versión original rusa subtitulada en TV-3 y está programada en TVE-2 para el próximo día 8 de septiembre. Según informó RTVE, la versión que se proyectará en la segunda cadena estar doblada al castellano.

Jordi Sesplugues explicó a este diario que, hasta donde llegaba su información, González Manzanares había realizado una opción sobre la película hace algunos años, pero que no llegó a pagar la cantidad acordada, por lo que la película quedó libre. TV-3, al realizar su selección, vio el título en el catálogo de Sovietexport Films y adquirió los derechos de emisión a través de la empresa Alta Films, ninguno de cuyos directivos pudo ser localizado ayer para que explicara su versión de los hechos.