España y Guinea

( ... ) La visita oficial del presidente guineano a España servirá sin duda para recapitular en torno a estos últimos nueve meses de ayuda y cooperación, no siempre bien entendidas por la opinión pública nacional. España tenía en Guinea. determinadas obligaciones como antigua potencia colonizadora y está satisfaciéndolas. Pero el esfuerzo español puede derivar en fracaso o en frustración sí el país receptor considera la ayuda como un regalo gratuito con un subterfugio que justifique la indiferencia o la desidia. La eficacia de cualquier operación cooperativa entre Estados se basa precisamente ...

( ... ) La visita oficial del presidente guineano a España servirá sin duda para recapitular en torno a estos últimos nueve meses de ayuda y cooperación, no siempre bien entendidas por la opinión pública nacional. España tenía en Guinea. determinadas obligaciones como antigua potencia colonizadora y está satisfaciéndolas. Pero el esfuerzo español puede derivar en fracaso o en frustración sí el país receptor considera la ayuda como un regalo gratuito con un subterfugio que justifique la indiferencia o la desidia. La eficacia de cualquier operación cooperativa entre Estados se basa precisamente en su capacidad de despertar conciencias, movilizar brazos y anular inercias.Creer que España ha ido a Guinea para recuperar un mercado (hoy inexistente) o imponer a grupos o monopolios no deja de ser una maliciosa simpleza.

, 29 de abril