O País dos contos

"A literatura infantil leva xa moitos anos demostrando que é un ámbito punteiro dentro do campo literario galego". Quen fala é Xosé Antón Neira Cruz, escritor e coordinador pola editorial Galaxia de No país dos contos, a colección de libros infantís que se repartirá con EL PAÍS a partir deste domingo, 11 de novembro. O primeiro dos 22 títulos, que se entregará de balde, é o clásico Lolo anda en bicicleta, con texto de Carlos Casares e ilustracións de Manuel Uhía. O resto dos volumes, impresos en cuatricomía, con tapa dura e dirixidos a primeiros lectores, comparecerán nos quiosco...

"A literatura infantil leva xa moitos anos demostrando que é un ámbito punteiro dentro do campo literario galego". Quen fala é Xosé Antón Neira Cruz, escritor e coordinador pola editorial Galaxia de No país dos contos, a colección de libros infantís que se repartirá con EL PAÍS a partir deste domingo, 11 de novembro. O primeiro dos 22 títulos, que se entregará de balde, é o clásico Lolo anda en bicicleta, con texto de Carlos Casares e ilustracións de Manuel Uhía. O resto dos volumes, impresos en cuatricomía, con tapa dura e dirixidos a primeiros lectores, comparecerán nos quioscos os luns, mércores e venres de cada semana ao prezo de un euro. No país dos contos realízase co patrocinio da Secretaría Xeral de Política Lingüística e de Caixanova.

"A literatura infantil é punteira na literatura galega", di Neira Cruz

Máis da metade dos libros foron encargados para a colección

"A única guía á hora de elaborar a selección de libros", explica Neira Cruz, "foi a de contar con bos ilustradores e con bos escritores". Os recoñecementos que acumulan os debuxantes e os autores de No país dos contos corroboran a afirmación do coidador da colección. O histórico Xan López Domínguez, o primeiro galego premiado na Bienal de Bratislava, pinta e escribe Voces na lagoa do espantallo. Tres Premios Nacionais de Literatura Infantil inclúen textos na serie: Xabier P. Docampo, Fina Casalderrey e Paco Martín, a quen ilustran Xosé Cobas, Xan López Domínguez e José Tomás Díaz en De cores e de amores, Puag, que noxo! e Sabeliña e os ratos.

"No eido da literatura infantil, sobre todo na dirixida a primeiros lectores", sinala Neira Cruz, "hai que falar de coautoría entre escritor e ilustrador". "Unha obra como as que forman No país dos contos exprésase polo texto e polo debuxo", indica. Kiko da Silva resolve a dicotomía ao se encargar, ao mesmo tempo, de ilustración e historia en ¿Que contan as ovellas para durmir?, o segundo libro da colección. María Fe Quesada, outra histórica do debuxo de libros infantís na Galiza, pon as imaxes de Un rato na casa, de Helena Villar Janeiro.

No país dos contos aparecen obras de escritoras e escritores non habituais nos libros destinados aos máis cativos. A novelista Rosa Aneiros titula Ourizo cacho e o gran río gris a súa contribución, con debuxos de Rodrigo Chao. O poeta e ensaísta Xavier Seoane publica A historia dun can que caeu no tinteiro, e de Yolanda Castaño sae Punver, a súa primeira, e celebrada, incursión nos libros para nenos.

"O álbum ilustrado para pequenos, pola súa aposta estética, interesa tamén aos adultos", opina Xosé Antón Neira Cruz. A colección diríxese, so o epígrafe de primeiros lectores, a un segmento de nenos que vai "dos que non saben ler e precisan da mediación dun adulto para se enfrontar aos volumes aos que dan os seus primeiros pasos en solitario na lectura".

Máis da metade dos libros que forman No país dos contos foron encargados especificamente para a colección. Os demais pertencen á categoría de, en palabras de Neira Cruz, "os autores contrastados e recoñecidos". O nivel da literatura infantil galega "non só é recoñecido no país, senón que trascende e os escritores e ilustradores son requiridos no estranxeiro".

Neira Cruz, el mesmo autor de prestixio no eido infantil, lembra que a comezos dos 90, a principal eiva do xénero residía "na carencia de tecido editorial, porque se trata de libros caros". "Agora, as empresas de literatura infantil medraron e situáronse á altura da contorna europea", asegura. "A continua aparición de novos autores de calidade na literatura infantil" é, para Neira Cruz, a característica que produce maior esperanza a lectores e editores.