El Poder Judicial no sanciona a la juez que impidió declarar en catalán

Que una persona no pueda declarar en catalán en un juicio no vulnera ningún derecho y el juez que lo permita actúa bien. Así opina la mayoría del Consejo General del Poder Judicial, que ayer rechazó la propuesta del vocal Alfons López Tena de expedientar a la magistrada de Barcelona Ana Ingelmo por ese motivo.

Los 10 vocales conservadores impusieron su parecer con el argumento de que ya existe una información previa sobre este asunto en el servicio de inspección. Seis vocales de la minoría progresista emitieron un voto particular al considerar que la inspección debería incorporar la den...

Que una persona no pueda declarar en catalán en un juicio no vulnera ningún derecho y el juez que lo permita actúa bien. Así opina la mayoría del Consejo General del Poder Judicial, que ayer rechazó la propuesta del vocal Alfons López Tena de expedientar a la magistrada de Barcelona Ana Ingelmo por ese motivo.

Los 10 vocales conservadores impusieron su parecer con el argumento de que ya existe una información previa sobre este asunto en el servicio de inspección. Seis vocales de la minoría progresista emitieron un voto particular al considerar que la inspección debería incorporar la denuncia de López Tena.

Este vocal, por su parte, anunció que llevará el caso a la fiscalía por entender que Ingelmo pudo cometer un delito de prevaricación y otro de discriminación. Los abogados de la acusación ya protestaron sin ningún éxito por la decisión de la juez, quien, durante el juicio por el crimen del joven de Berga Josep Maria Isanta, interrumpió la declaración del testigo y preguntó a los nueve acusados si ponían alguna objeción a la declaración en catalán. Uno de ellos respondió que sí y la juez consideró que debía prevalecer el derecho del acusado sobre el del testigo, por lo que instó a éste a declarar en castellano.