Papeles, papeles
Desde el Colegio Público Karmengo Ama de Trintxerpe queremos informar de la situación que vive la familia de Mame Birame. Mame es nuestro alumno desde que hace cinco años vino de Senegal y ha cursado con nosotros prácticamente toda la Educación Primaria. Entonces vino con sus padres, hoy ya es familia numerosa (dos hermanitos, nacidos en Trintxerpe, han aumentado la familia).
Este verano decidieron pasar sus vacaciones en Senegal, no habían vuelto en seis años; añoraban su pueblo y a los suyos, como es natural. Sus compañeros y profesores despedimos a Mame y le pedimos que nos trajera t...
Desde el Colegio Público Karmengo Ama de Trintxerpe queremos informar de la situación que vive la familia de Mame Birame. Mame es nuestro alumno desde que hace cinco años vino de Senegal y ha cursado con nosotros prácticamente toda la Educación Primaria. Entonces vino con sus padres, hoy ya es familia numerosa (dos hermanitos, nacidos en Trintxerpe, han aumentado la familia).
Este verano decidieron pasar sus vacaciones en Senegal, no habían vuelto en seis años; añoraban su pueblo y a los suyos, como es natural. Sus compañeros y profesores despedimos a Mame y le pedimos que nos trajera toda la información posible de allá: fotos, folletos, semillas, frutos, etc., con el fin de ampliar nuestros conocimientos con otras tierras y culturas.
Pero Mame no volvió en la fecha acordada: un problema de papeles se lo impidió: visados, permisos de residencia, reagrupamientos familiares y un sinfín de requisitos que su familia ha tenido que cumplimentar y rehacer.
Aunque diferentes instituciones se han volcado -colegio, Asistencia Social del Ayuntamiento de Pasaia, delegado de Educación de Gipuzkoa, Ararteko, Departamento de Educación del Gobierno vasco, personal de la Subdelegación del Gobierno central, Consulado de España en Senegal (Ignacio, muchas gracias)-, han pasado cinco meses y las cosas siguen donde estaban en septiembre. No hemos avanzado nada.
Sus compañeros no entienden un proceso tan largo, se comunican con él por carta, e-mail, telefónicamente..., y siempre parece que "la semana que viene vendrá"; pero esa semana no termina de llegar. Desde la escuela queremos resaltar la importancia de este absentismo escolar, ya que se trata del último curso de Primaria; el año que viene deberá cambiar de centro. En Senegal no está escolarizado, ya que la vuelta a Trintxerpe era cuestión de días, y la lengua oficial de Senegal, el francés, la olvidó Mame al poco de venir. Su nivel de castellano y euskera no difería demasiado del de sus compañeros, ¿qué nos encontraremos después de siete meses? ¿merece la repetición de curso por causa de este retraso burocrático que nadie entiende?
Por todo ello, a quien corresponda queremos pedirle un esfuerzo. El perjuicio que se le está ocasionando a esta familia y a Mame en concreto es muy grande por causa del excesivo celo burócrata y funcionarial que nos caracteriza a ciertos niveles. Estamos seguros de que aún no está todo perdido (Mame tiene capacidad para eso y más) y confiamos en que cuanto antes estará entre nosotros y con su familia. ¿Quizás la semana que viene sea la definitiva.