Los problemas legales de Microsoft
(...) Microsoft y sus accionistas se han sentido aliviados cuando los jueces anularon la sentencia que obligaba a esta compañía a segregarse. (...) Pero la victoria parcial de Microsoft no debería minimizar el triunfo de los fiscales y consumidores norteamericanos. La sustancia del veredicto coincide con la del juez Thomas Penfield Jackson respecto al mantenimiento por parte de Microsoft (...) de su monopolio en el mercado informático. Esto supone una victoria importante para la aplicación de las leyes antimonopolio y para que el Gobierno siga presionando en la búsqueda de una solución justa a...
(...) Microsoft y sus accionistas se han sentido aliviados cuando los jueces anularon la sentencia que obligaba a esta compañía a segregarse. (...) Pero la victoria parcial de Microsoft no debería minimizar el triunfo de los fiscales y consumidores norteamericanos. La sustancia del veredicto coincide con la del juez Thomas Penfield Jackson respecto al mantenimiento por parte de Microsoft (...) de su monopolio en el mercado informático. Esto supone una victoria importante para la aplicación de las leyes antimonopolio y para que el Gobierno siga presionando en la búsqueda de una solución justa a esta causa. (...) El que emerge como claro perdedor en este proceso es el juez Jackson. (...) El Tribunal de Apelación ha declarado que al denigrar a Microsoft y a su presidente, Bill Gates, en los medios de comunicación (...) ha 'dañado seriamente el proceso'. (...) Por este motivo ha sido apartado de esta causa y ahora será enviada a un tribunal diferente para que se revise una de las tres demandas antimonopolio del Gobierno (...) y se llegue a un veredicto apropiado respecto a las prácticas ilegales que utilizó Microsoft para mantener su monopolio en los sistemas operativos. (...) Aunque la guerra de los navegadores de Internet parece una cosa del pasado, los principios de este proceso siguen siendo relevantes ya que Microsoft se prepara para lanzar Windows XP. Hay indicios preocupantes de que la compañía vuelva a intentar 'unir' sus nuevos productos a su sistema operativo, (...) por lo que es necesario que el Departamento de Justicia se mantenga vigilante sobre este caso.
Nueva York, 29 de junio