Sinn Fein e IRA deben elegir
(...) David Trimble se enfrenta a la reunión anual del Consejo Unionista del Ulster (...) nueve días antes de que se haga efectiva su dimisión. El IRA reaparece para reafirmar su posición en el asunto de las armas, que 'no será resuelto por ultimatos unionistas ni a la manera británica'. (...) Hay un sentimiento palpable de que la crisis política -aplazada por tanto tiempo con soluciones provisionales- es inevitable. Tal y como están las cosas ahora, el acuerdo de Belfast y sus instituciones políticas parecen estar abocados a un aterrizaje forzoso en las próximas semanas. El cambio de estación...
(...) David Trimble se enfrenta a la reunión anual del Consejo Unionista del Ulster (...) nueve días antes de que se haga efectiva su dimisión. El IRA reaparece para reafirmar su posición en el asunto de las armas, que 'no será resuelto por ultimatos unionistas ni a la manera británica'. (...) Hay un sentimiento palpable de que la crisis política -aplazada por tanto tiempo con soluciones provisionales- es inevitable. Tal y como están las cosas ahora, el acuerdo de Belfast y sus instituciones políticas parecen estar abocados a un aterrizaje forzoso en las próximas semanas. El cambio de estación está próximo y entonces ya no habrá gobierno que guíe a la comunidad. Se podría perder todo en muy poco tiempo. (...)
Tanto el Gobierno británico como el irlandés son conscientes de que la solución al presente punto muerto es y ha sido clara. El pueblo dio un abrumador mandato en los referendos del 22 de mayo de 1998 a favor del desarme, un nuevo servicio policial, la desmilitarización y el restablecimiento de las instituciones devueltas. Tal mandato está muy cerca de ser alcanzado, estando Ahern y Blair preparados para llegar a un compromiso respecto al servicio de policía de Irlanda del Norte. (...) El único obstáculo que amenaza el conjunto del acuerdo de Belfast es el desarme y el rechazo tanto del Sinn Fein como del IRA a fijar, como mínimo, un calendario para poner las armas verificable e independientemente fuera de uso. (...) Sólo el Sinn Fein y sus socios del IRA serán culpables de permitir que muera el mayor proyecto de paz en la historia de la isla.
Dublín, 22 de junio