No me cuadra

Leo en EL PAÍS: 'Tengo el triste deber y el dolor de anunciar a nuestros compatriotas en Irán o en el exilio la muerte de mi hija Leila Pahlevi'. Según su madre, la princesa Leila 'no soportaba vivir lejos de Irán y compartía las penalidades de sus compatriotas'. Dos renglones más abajo sigo leyendo: 'El cuerpo de Leila Pahlevi (...) fue descubierto sin vida el pasado domingo en su suite del londinense Leonard Hotel, por la que pagaba 3,7 millones de pesetas al mes'. No me cuadra, no, no me cuadra el 'compartía las penalidades de sus compatriotas' con el precio de la suite.-...

Leo en EL PAÍS: 'Tengo el triste deber y el dolor de anunciar a nuestros compatriotas en Irán o en el exilio la muerte de mi hija Leila Pahlevi'. Según su madre, la princesa Leila 'no soportaba vivir lejos de Irán y compartía las penalidades de sus compatriotas'. Dos renglones más abajo sigo leyendo: 'El cuerpo de Leila Pahlevi (...) fue descubierto sin vida el pasado domingo en su suite del londinense Leonard Hotel, por la que pagaba 3,7 millones de pesetas al mes'. No me cuadra, no, no me cuadra el 'compartía las penalidades de sus compatriotas' con el precio de la suite.-