Ofendidos

Como estudiantes de Filología Árabe en la Universidad Autónoma de Madrid, nos hemos sentido profundamente ofendidos tiras la lectura del artículo publicado en EL PAÍS el martes 26 de marzo pasado, en el cuadernillo Madrid, titulado 'Una meca en la ruta de la papelina'.En el primer párrafo se hace alusión a las casetas modulares de la avenida de Guadalajara como "La Meca" (con mayúsculas) "para muchos de los toxicómanos". Consideramos impropio el empleo de las mayúsculas, ya que dan pie a la identificación de lo que, en principio, es una metáfora con un lugar sagrado para millones de mus...

Como estudiantes de Filología Árabe en la Universidad Autónoma de Madrid, nos hemos sentido profundamente ofendidos tiras la lectura del artículo publicado en EL PAÍS el martes 26 de marzo pasado, en el cuadernillo Madrid, titulado 'Una meca en la ruta de la papelina'.En el primer párrafo se hace alusión a las casetas modulares de la avenida de Guadalajara como "La Meca" (con mayúsculas) "para muchos de los toxicómanos". Consideramos impropio el empleo de las mayúsculas, ya que dan pie a la identificación de lo que, en principio, es una metáfora con un lugar sagrado para millones de musulmanes en todo el mundo.

Y lanzamos la siguiente pregunta: ¿qué les parecería a muchos si en lugar de "La Meca" se hubiera hecho referencia a "la plaza de San Pedro", identificándola con un lugar de venta de droga?-