Los médicos que operaron al emperador Hirohito sospechan que tiene cáncer

El doctor Yasuhiko Morioka, jefe del equipo de especialistas que, durante dos horas y media, operaron ayer al emperador de Japón, Hirohito, de 86 años, ha declarado que "se encuentra en estado satisfactorio" y se espera que pueda abandonar el hospital en el plazo de una semana si no aparecen complicaciones posoperatorias. La intervención consistió en extraerle una sección del intestino que estaba obstruida e impedía el paso de los alimentos, pero también se ha descubierto que el páncreas "estaba muy inflamado". Los análisis determinarán si se trata de una afección cancerosa.

Los japones...

El doctor Yasuhiko Morioka, jefe del equipo de especialistas que, durante dos horas y media, operaron ayer al emperador de Japón, Hirohito, de 86 años, ha declarado que "se encuentra en estado satisfactorio" y se espera que pueda abandonar el hospital en el plazo de una semana si no aparecen complicaciones posoperatorias. La intervención consistió en extraerle una sección del intestino que estaba obstruida e impedía el paso de los alimentos, pero también se ha descubierto que el páncreas "estaba muy inflamado". Los análisis determinarán si se trata de una afección cancerosa.

Los japoneses, que tienen una especial veneración por el anciano emperador, siguieron el desarrollo de la operación con todo lujo de detalles. Las cadenas de televisión dieron imágenes del monarca saliendo de su residencia a primera hora de la mañana en un automóvil oficial que le trasladó al centro hospitalario del mismo palacio imperial, situado en el centro de Tokio. Hirohito, que entró en el hospital por su propio pie, nunca había sido internado hasta ahora. La operación comenzó a las 11.10, hora local (4.10, hora peninsular española), y finalizó poco después de las 13.30, según el parte médico difundido a todo el país.La operación fue aconsejada por el médico de la casa imperial, Akira Takagi, y ratificada por un equipo de especialistas, tras los dolores intestinales que sufrió el pasado 23 de agosto, cuando vomitó y se lamentó de pesadez de estómago. Hirohito se encontraba de vacaciones en su villa veraniega de Nasú, al norte de Tokio. Seis días después reaparecieron los dolores, y una exploración a través de una endoscopia y rayos X mostró la presencia de una obstrucción intestinal que aconsejó la intervención quirúrgica.

"La operación ha sido un éxito y ha transcurrido como estaba previsto", comentó el doctor Morioka, director de la prestigiosa universidad de Medicina de Tokio. Antes de abrir el cuerpo del 1242 Hijo Imperial de los Cielos, que renunció a su divinidad después de la rendición incondicional de Japón en 1945, el doctor Morioka rezó en un templo budista para que todo fuera bien.

Según el portavoz de la casa imperial, Hirohito, ocupante del trono del Crisantemo desde 1926, con 61 años en el poder de la bautizada como la era showa (la de la paz y la prosperidad), podría tardar entre 30 y 40 días en recuperarse totalmente de la intervención quirúrgica. Mientras tanto, el príncipe heredero, Akihito, de 53 años de edad, asumió las funciones de jefe del Estado, a petición del Gobierno japonés, y después de que su padre delegara temporalmente en él los poderes del único emperador del mundo.

Es la tercera vez que el príncipe heredero ejerce funciones imperiales. En las anteriores ocasiones se debió a dos viajes de sus padres a siete países de Europa occidental y a Estados Unidos.