Los 'castellanos' de las cruzadas

Una película emitida por la TV-3 el pasado 20 de octubre, a las cuatro de la tarde, contrastaba con la imparcialidad que pregonaba recientemente el director general de este medio, Joan Granados, en el Parlament. Se trataba de las relaciones de Ricardo Corazón de León y Saladino. En la película, los malos eran el conde de Montferrat y sus seguidores, que, según la traducción, eran "eIs castellans", a pesar del nombre del conde. Según mis noticias, a las cruzadas fueron caballeros del reino de Aragón, y no caballeros castellanos.-...

Una película emitida por la TV-3 el pasado 20 de octubre, a las cuatro de la tarde, contrastaba con la imparcialidad que pregonaba recientemente el director general de este medio, Joan Granados, en el Parlament. Se trataba de las relaciones de Ricardo Corazón de León y Saladino. En la película, los malos eran el conde de Montferrat y sus seguidores, que, según la traducción, eran "eIs castellans", a pesar del nombre del conde. Según mis noticias, a las cruzadas fueron caballeros del reino de Aragón, y no caballeros castellanos.-