Deficiente oído.

La policía de Los Ángeles ha abierto un despacho especializado en la verificación de rumores de cualquier tipo. Por supuesto, los han oído de todos los colores y signos. El último: se presenta un informador anónimo y asegura que los atletas coreanos están organizando una barbacoa a base de serpientes. Una vez hecha la verificación, por si las moscas, se trató de una deficiente interpretación. El denunciante había oído hablar a varios atletas coreanos y cuando comentaban entre ellos "podríamos hacer una barbacoa en el snack", él entendió snake, que, en inglés, significa serpiente....

La policía de Los Ángeles ha abierto un despacho especializado en la verificación de rumores de cualquier tipo. Por supuesto, los han oído de todos los colores y signos. El último: se presenta un informador anónimo y asegura que los atletas coreanos están organizando una barbacoa a base de serpientes. Una vez hecha la verificación, por si las moscas, se trató de una deficiente interpretación. El denunciante había oído hablar a varios atletas coreanos y cuando comentaban entre ellos "podríamos hacer una barbacoa en el snack", él entendió snake, que, en inglés, significa serpiente.