España, vista por Japón

Con referencia a la carta de don Ramón Cascabelos, publicada en la sección Cartas al Director de su diario el pasado 20 de diciembre, bajo el epígrafe El rostro de España en Japón, me complace enviarle la siguiente con el ruego de que tenga a bien disponer su publicación.Cada vez va siendo mejor conocido en Japón el rostro de España. Existe allí un creciente interés por su historia, y cualquier exposición de pintura española tiene siempre el éxito garantizado en Japón. También es buena prueba de ello los 90.000 turistas japoneses que se desplazan anualmente a España, a pesar de la enorm...

Con referencia a la carta de don Ramón Cascabelos, publicada en la sección Cartas al Director de su diario el pasado 20 de diciembre, bajo el epígrafe El rostro de España en Japón, me complace enviarle la siguiente con el ruego de que tenga a bien disponer su publicación.Cada vez va siendo mejor conocido en Japón el rostro de España. Existe allí un creciente interés por su historia, y cualquier exposición de pintura española tiene siempre el éxito garantizado en Japón. También es buena prueba de ello los 90.000 turistas japoneses que se desplazan anualmente a España, a pesar de la enorme distancia que separa a ambas naciones.

Es cierto que aún hay mucho que mejorar en cuanto a un conocimiento más profundo entre las dos naciones, pero no falta una sincera voluntad por ambas partes.

Por otro lado, las pasadas elecciones legislativas españolas han constituido, a mi juicio, una buena ocasión para difundir la imagen de España. La Prensa de Japón acogió con notable interés las últimas elecciones legislativas. No se puede explicar de otra forma que veinticuatro profesionales de la Prensa y la televisión de Japón se desplazaran a España el pasado mes de octubre. Los cuatro periódicos más influyentes (Asahi, Mainichi, Yomiuri y el diario económico Nihon Keizai), las cinco cadenas de televisión con mayor audiencia (entre las que se encontraba la cadena paraestatal NHK) y las dos principales agencias de noticias de mi país (Kyodo News Service y Jigi Press) han estado acreditados en Madrid el 28 de octubre, en un momento clave de la reciente historia de España, que tiene, por añadidura, gran importancia para el resto del mundo.

No me parece que la imagen que España proyecta en Japón pueda considerarse tercermundista. Más bien causa admiración en los japoneses el espíritu democrático del pueblo español y su independencia de juicio a la hora de ejercer sus opciones de gobierno.

Esos son, a mi manera de ver, síntomas de madurez y de vitalidad política que los medios de comunicación de mi país han tratado de describir objetivamente. / agregado de Prensa de la Embajada de Japón.