"Holocausto" (Tercer episodio)

La familia judía de los Weiss ha sido disgregada. Joseph, el padre, ha sido deportado a Polonia, su tierra natal, y trabaja como médico en el ghetto de Varsovia. Su mujer, Berta, también es expulsada de Alemania en 1941. Se une a su marido en Varsovia, quien, junto al tío Moisés, forma parte de uno de los primeros consejos judíos organizados para resistir a los nazis. La situación de la familia es desesperada. Berta cuenta a Joseph el final de Ana y la huida de Rudi, mientras ella se dedica a dar clases a los niños del ghetto.

Mientras tanto, Inga, aria y católica, mujer d...

La familia judía de los Weiss ha sido disgregada. Joseph, el padre, ha sido deportado a Polonia, su tierra natal, y trabaja como médico en el ghetto de Varsovia. Su mujer, Berta, también es expulsada de Alemania en 1941. Se une a su marido en Varsovia, quien, junto al tío Moisés, forma parte de uno de los primeros consejos judíos organizados para resistir a los nazis. La situación de la familia es desesperada. Berta cuenta a Joseph el final de Ana y la huida de Rudi, mientras ella se dedica a dar clases a los niños del ghetto.

Mientras tanto, Inga, aria y católica, mujer de Karl, que se encuentra recluido en el campo de Buchenwald, hace dos años que intenta ponerse en contacto con su marido. El sargento Heinz Muller viejo amigo de la familia de los Helms, quien años atrás deseó casarse con Inga y la reprochó su matrimonio con un judío, es ahora uno de los jefes del campo. Muller había prometido a Inga arreglar la situación para que pudiese ver a Karl y ahora se compromete a intercambiar sus cartas y evitar que muera Karl a cambio de que se entregue a él. «Miró fijamente al techo del barracón, escuchó sus gruñidos y quejidos, aguantó pacientemente las torpes arremetidas... y le odió», escribe Gerald Green.

Las tropas alemanas preparan la ofensiva en el frente ruso. El general Heydrich concede a Erik Dorf su máxima confianza y lo sitúa por encima de los oficiales de más alta graduación. Rudi y Helena, la joven judía checoslovaca que le salvó de la policía, logran escapar y pasan a Rusia. Contemplan, cerca de Kiev, la matanza de 30.000 judíos en Babi-Yar. La familia de Dorf celebra la Navidad en Berlín, acompañados del tío Kurt. Erik le regala a su esposa Marta un piano, producto de la expropiación de una familia judía. Algunas de las notas no suenan bien y se procede a afinarlo. En el interior del Bechstein se encuentran algunas fotografías de los antiguos propietarios, que obstruían las cuerdas e impedían entonar el villancico Noche de paz. Las fotografías de los Weiss son quemadas junto con las envolturas de los regalos.