La prensa europea castiga a un Madrid "sin alma"
Los diarios italianos aplauden la victoria de un Juventus "vibrante" y "galáctico" y los portugueses califican de "irreconocible" la actuación de Raúl
La prensa italiana aplaude este jueves la victoria de un Juventus de Turín "vibrante" y "galáctico" ante un Real Madrid que jugó "sin alma" en el partido de vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones, que se saldó con un 2-0 a favor del Juventus con goles de Trezeguet y Zalayeta.
Corriere dello Sport destaca la labor de "una Juve de hierro" al más puro estilo de Fabio Capello y señala que David Trezeguet "mantuvo el partido con vida cuando se estaba transformando en una pesadilla". "En pie, pasa la Juve", titula La Gazzetta dello Sport, que destaca que "otro eq...
La prensa italiana aplaude este jueves la victoria de un Juventus de Turín "vibrante" y "galáctico" ante un Real Madrid que jugó "sin alma" en el partido de vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones, que se saldó con un 2-0 a favor del Juventus con goles de Trezeguet y Zalayeta.
Corriere dello Sport destaca la labor de "una Juve de hierro" al más puro estilo de Fabio Capello y señala que David Trezeguet "mantuvo el partido con vida cuando se estaba transformando en una pesadilla". "En pie, pasa la Juve", titula La Gazzetta dello Sport, que destaca que "otro equipo italiano pasa a los cuartos de final de la Champions con un éxito ilusionante" y una "merecida" victoria. La victoria del Juventus aparece también recogida en las portadas de la prensa generalista, como el Corriere della Sera, que señala que los italianos "mandaron a casa al Real Madrid" con dos goles que "remontaron el K.O. del partido de ida".
"Los galácticos se estrellan"
La prensa británica destaca que los galácticos del Real Madrid "se estrellaron" en Delle Alpi y se centran en los ingleses David Beckham y Michael Owen. "La Juventus le enseña la realidad a Beckham", titula The Guardian, que resalta que los "olés" que se oyeron en el campo turinés procedían de los aficionados de la Juventus y no de los madridistas. The Independent indica que "Ronaldo fue expulsado en un partido en el que se estrelló el Madrid en la prórroga". The Daily Telegraph señala que "la décima Copa de Europa del Real Madrid, y la segunda de David Beckham, tendrá que esperar" porque Zalayeta "marcó un gol ganador en una dramática prórroga que hizo que los galácticos se estrellasen contra la tierra".
"Se acabó la fiesta"
La prensa portuguesa también se hace eco de la derrota del Real Madrid. "Se acabó la fiesta", dice el diario deportivo Record. A Bola titula "La maldición volvió" y opina que "Figo fue el único que supo brillar", en una actuación que definió como "soberbia", mientras que juzga como "penosa" la de sus compañeros Zidane, Ronaldo y Beckham, e "irreconocible" la de Raúl.