El Ayuntamiento de Madrid veta ensayos de ‘Un violador en tu camino’ en uno de sus espacios
El Consistorio cancela los entrenamientos para la coreografía feminista previstos esta semana en el Espacio de Igualdad Clara Campoamor
Los ensayos para llevar a las calles de Villaverde este fin de semana la coreografía feminista Un violador en tu camino —canción que ha dado la vuelta al mundo tras hacerse viral en protestas contra la violencia machista en Chile el pasado noviembre—, previstos para este miércoles en horario de mañana y tarde en el Espacio de Igualdad Clara Campoamor, han sido cancelados por orden del Ayu...
Los ensayos para llevar a las calles de Villaverde este fin de semana la coreografía feminista Un violador en tu camino —canción que ha dado la vuelta al mundo tras hacerse viral en protestas contra la violencia machista en Chile el pasado noviembre—, previstos para este miércoles en horario de mañana y tarde en el Espacio de Igualdad Clara Campoamor, han sido cancelados por orden del Ayuntamiento.
Desde la Plataforma de Género de Villaverde, compuesta por ocho entidades del barrio, abrieron una convocatoria en redes sociales para que todas las mujeres que quisieran ensayar la coreografía pudieran hacerlo en este espacio habilitado por el Ayuntamiento, ubicado en ese mismo distrito. La idea era hacer una flashmob —coreografías para sorprender a los viandantes— este viernes. Pero, el lunes por la tarde, llegó la sorpresa: el evento fue borrado de Facebook y desapareció de la programación del Clara Campoamor.
“Hemos decidido cancelar los ensayos en el espacio porque la canción de Un violador en tu camino ataca a los policías y a los jueces”, reconoce un portavoz del área de Igualdad del Ayuntamiento. “No sabemos si se va a realizar, pero el Ayuntamiento se desliga completamente de este evento”, afirma el mismo portavoz. En la coreografía, las participantes, con los ojos vendados, gritan: “El patriarcado es un juez, que nos juzga por nacer, y nuestro castigo es la violencia que no ves”. La letra del tema —que puede leer al final del artículo— es producto de una investigación que realizó el grupo chileno Lastesis hace un año sobre la violación en su país, y acusa expresamente a “los pacos [policías], los jueces, el Estado y al presidente”.
Hay varios eventos de este tipo, sin embargo, que siguen adelante. El primero —el de los ensayos suspendidos en el Espacio de Igualdad Clara Campoamor— se va a realizar este viernes a las 13.00 en la plaza de Chozas y Canales. “A nosotros nadie nos ha prohibido presentarnos, y vamos a seguir con ello”, afirma Carmen Ramos, una trabajadora del centro de salud comunitario que participará en el baile. La asociación San Fermín del mismo distrito madrileño explica que “cada grupo va a practicar por su parte y el viernes antes de la presentación harán un ensayo general”.
Más de 100 mujeres de distintos países se han unido al colectivo MadridxChile para hacer la intervención Un violador en tu camino este sábado, 7 de marzo, en la Plaza Mayor de Madrid a las 12.00. “Hemos estado ensayando en el parque de El Retiro la canción original para presentarnos”, dice el colectivo Chilenos en Madrid que cuenta con un permiso del Ayuntamiento para realizar esta acción.
El tema de las Lastesis, un grupo fundado hace año y medio por cuatro mujeres que tratan de transmitir teoría feminista a través del lenguaje audiovisual, se hizo viral tras las protestas del 25 de noviembre en Chile contra la violencia machista. Después de esto, el colectivo hizo un llamamiento a través de su cuenta de Instagram para que la intervención titulada Un violador en tu camino fuera replicada en otros lugares del mundo. La convocatoria llegó a varias ciudades de Latinoamérica, Estados Unidos y Europa. En España, la intervención se hizo frente al Arco de Triunfo, en Barcelona, y en la plaza del Museo Reina Sofía, en Madrid, en diciembre del año pasado.
El Espacio de Igualdad Clara Campoamor forma parte de la red de Espacios de Igualdad del Ayuntamiento de Madrid. “Es un servicio público orientado a el empoderamiento de las mujeres y a la igualdad. En el centro se brinda asesoría psicológica y jurídica a las mujeres del barrio”, según explican en su web. Desde el 2015 se han creado 13 espacios de igualdad en distintos barrios en Madrid.
Esta es la letra de Un violador en tu camino:
El patriarcado es un juez
que nos juzga por nacer,
y nuestro castigo es la violencia que no ves.
El patriarcado es un juez
que nos juzga por nacer,
y nuestro castigo es la violencia que ya ves.
Es feminicidio.
Impunidad para mi asesino.
Es la desaparición.
Es la violación.
Y la culpa no era mía,
ni dónde estaba ni cómo vestía.
Y la culpa no era mía,
ni dónde estaba ni cómo vestía.
Y la culpa no era mía,
ni dónde estaba ni cómo vestía.
Y la culpa no era mía,
ni dónde estaba ni cómo vestía.
El violador eras tú.
El violador eres tú.
Son los pacos, los jueces, el Estado, el presidente.
El Estado opresor es un macho violador.
El Estado opresor es un macho violador.
El violador eres tú.
El violador eres tú.
Duerme tranquila, niña inocente,
sin preocuparte del bandolero,
que por tu sueño dulce y sonriente
vela tu amante carabinero.
El violador eres tú.
El violador eres tú.
El violador eres tú.
El violador eres tú.