"Me molesta lo vacuo, lo estúpido, el epatar"

Gerardo Malla (Buendía, Cuenca, 1936) Toni Cantó y Kiti Manver representan hoy en Pamplona y mañana en Vitoria La retirada de Moscú, obra del británico William Nicholson, dirigida por Luis Olmos y adaptada por Nacho Artime, que describe cómo afronta una pareja su separación tras casi 40 años de matrimonio.

Pregunta. ¿En qué consiste esta retirada de Moscú?

Respuesta. En un conflicto cotidiano: la separación de un matrimonio con un hijo, abordada desde la inteligencia, que no siempre se aborda así. Siempre parece que hay un culpable, y aquí se trata de reparti...

Gerardo Malla (Buendía, Cuenca, 1936) Toni Cantó y Kiti Manver representan hoy en Pamplona y mañana en Vitoria La retirada de Moscú, obra del británico William Nicholson, dirigida por Luis Olmos y adaptada por Nacho Artime, que describe cómo afronta una pareja su separación tras casi 40 años de matrimonio.

Pregunta. ¿En qué consiste esta retirada de Moscú?

Respuesta. En un conflicto cotidiano: la separación de un matrimonio con un hijo, abordada desde la inteligencia, que no siempre se aborda así. Siempre parece que hay un culpable, y aquí se trata de repartir responsabilidades y roles entre los tres personajes. El título se refiere a cuando los ejércitos de Napoleón y Hitler invadieron Rusia, tuvieron que retirarse y se planteaba el problema de la supervivencia: ¿es necesario que mueran todos? ¿Salvo a alguien, pero perezco yo? Esto se traslada a ese triángulo familiar.

P. ¿También en el matrimonio una retirada a tiempo es una victoria?

R. Sí. Hay situaciones que se enquistan o se pervierten y hay que buscar la supervivencia y lo inteligente es salir de esa especie de círculo vicioso que tantas veces se crea en la vida cotidiana.

P. Hay quien dice que un montaje está en rodaje hasta que llega a Madrid...

R. Afortunadamente, hace tiempo que Madrid dejó de tener esa especie de exclusividad referida a los estrenos. Esa descentralización por la que todo el mundo abogábamos se impuso, y hoy Madrid es una plaza más. Además, tampoco está en su mejor momento teatral.

P. ¿Qué debe tener un guión para seducir a Gerardo Malla?

R. Inteligencia y exigencia. Me molesta lo vacuo, lo estúpido, el epatar.