Espera
la palabra se desvela
como el agua de un torrente
quizá
o arroyuelo impávido
tras cortina de hojas
impregnadas de sueño
esperas
su lento transcurrir
o quizá exaltado como piedras
o fundido en la inicial madrugada
(la luna traza un hoyo de luz
en el camino donde el agua
ha dejado ya su pisada)
incierta soledad de la espera
cuando pájaros inquietos se mueven
entre las ramas oscuras del día
la paraula es desvetlla / com l'aigua d'un torrent / potser / o rierol impàvid / rera cortines de...
la palabra se desvela
como el agua de un torrente
quizá
o arroyuelo impávido
tras cortina de hojas
impregnadas de sueño
esperas
su lento transcurrir
o quizá exaltado como piedras
o fundido en la inicial madrugada
(la luna traza un hoyo de luz
en el camino donde el agua
ha dejado ya su pisada)
incierta soledad de la espera
cuando pájaros inquietos se mueven
entre las ramas oscuras del día
la paraula es desvetlla / com l'aigua d'un torrent / potser / o rierol impàvid / rera cortines de fulles // impregnades de son / esperes / el seu trancòrrer lent / o potser exaltat com pedres / o fos en la inicial matinada // (la lluna fa un clot de llum / al camí on l'aigua / ha deixat ja la seva petjada) // incerta solitud de l'espera / quan es mouen ocells inquiets / entre el fosc brancam del dia
Albert Ràfols-Casamada (Barcelona, 1923), pintor y poeta, es autor de Signe de Aire. Obra poètica, 1939-1999 (Proa), Dietarios y El color de las piedras (Rosa cúbica).