SIN FRENOS

El jefe del grupo parlamentario socialdemócrata alemán y presidente de la Internacional Socialista, Rudolf Scharping, se recupera satisfactoriamente del accidente sufrido el jueves al caer de su bicicleta en una carretera del Estado federado de Renania-Palatinado. No obstante, Scharping deberá permanecer todavía algunos días en el hospital, donde fue ingresado con una conmoción cerebral y una herida en la cabeza, que precisó varios puntos de sutura, informó ayer el portavoz del político, Sten Martenson. El accidente se produjo cuando el político, aficionado al ciclismo, perdió el...

El jefe del grupo parlamentario socialdemócrata alemán y presidente de la Internacional Socialista, Rudolf Scharping, se recupera satisfactoriamente del accidente sufrido el jueves al caer de su bicicleta en una carretera del Estado federado de Renania-Palatinado. No obstante, Scharping deberá permanecer todavía algunos días en el hospital, donde fue ingresado con una conmoción cerebral y una herida en la cabeza, que precisó varios puntos de sutura, informó ayer el portavoz del político, Sten Martenson. El accidente se produjo cuando el político, aficionado al ciclismo, perdió el control de su bicicleta en una curva en pendiente mientras realizaba un recorrido por una carretera nacional, a unos 30 kilómetros de su residencia en la localidad de Lahnstein. Según informó la policía, la caída se produjo por un fallo del freno trasero de la bicicleta, que quedó bloqueado al intentar accionarlo. Al caer, Scharping, que no llevaba casco, se golpeó en la cabeza.-