FÚTBOL / COPAS DE EUROPA

El Paris Saint Germain vence por 2-0 en Nápoles

El Nápoles, verdugo del Valencia en la primera eliminatoria de la Copa de la UEFA, sufrió ayer en su propio campo una derrota similar. No fue tan abultada, 0-5, como la que infligió al equipo español en Mestalla, pero sí cayó por, 0-2 ante el Paris Saint-Germain francés. Fue el resultado más destacado de los jugados ayer en las tres competiciones continentales. El liberiano Weah fue también el autor de los dos tantos en una imitación a los cinco logrados hace más de un mes por el uruguayo Fonseca.Las otras sorpresas se produjeron en la Recopa. Los dos finalistas, Werder Bremen y Monaco, tambié...

Regístrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte

El Nápoles, verdugo del Valencia en la primera eliminatoria de la Copa de la UEFA, sufrió ayer en su propio campo una derrota similar. No fue tan abultada, 0-5, como la que infligió al equipo español en Mestalla, pero sí cayó por, 0-2 ante el Paris Saint-Germain francés. Fue el resultado más destacado de los jugados ayer en las tres competiciones continentales. El liberiano Weah fue también el autor de los dos tantos en una imitación a los cinco logrados hace más de un mes por el uruguayo Fonseca.Las otras sorpresas se produjeron en la Recopa. Los dos finalistas, Werder Bremen y Monaco, también perdieron en casa. Los alemanes ante el Sparta de Praga, 2-3, y los monegascos frente al Olympiakos griego, 0-1.

Más información

De todas formas, fueron mayoría los equipos teóricamente más fuertes que no fallaron. En la Copa de Europa, el Milan ganó el Bratislava al Slovan, 0-1 y sacaron empates fuera el Marsella y el Oporto. Sólo el Eindhoven cedió en Atenas, 1-0. En la Copa de la UEFA, Ajax, con rotundidad, y Juventus, también ganaron fuera.

Copa de Europa (octavos de final; vuelta, el 4 de noviembre). Gotemburgo (Suecia), 1; Lech Poznan (Polonia), 0. Glasgow Rangers (Escocia), 2; Leeds United (Inglaterra), 1. Slovan Bratislava (Checoslovaquia), 0; Milan (Italia), 1. Dinamo Bucarest (Rumania)-, 0; Marsella (Francia), 0. Brujas (Bélgica), 2; Austria Viena (Austria), 0 Sion (Suiza), 2; Oporto (Portugal), 2. AEK Atenas (Grecia), 1; PSV Eindhoven (Holanda), 0. CSKA Moscú (Rusia), 1; Barcelona (España), 1.

Recopa (octavos de final; vuelta, el 4 de noviembre). Lucerna (Suiza), 1; Feyenoord (Holanda), 0. Mónaco (Francia), 0; Olympiakos (Grecia), 1. Aarhus (Dinamarca), 3; Steaua Bucarest (Rumania), 2. Trabzonspor (Turquía), 0; Atlético de Madrid (España), 2. Admira Wacker (Austria), 2; Amberes (Bélgica), 4. Spartak Moscú (Rusia)-Liverpool (Inglaterra) (hoy). Werder Bremen (Alemania), 2; Sparta Praga (Checoslovaquia), 3. Parma (Italia), 0; Boavista (Portugal), 0.

Copa de la UEFA (dieciseisavos de Final; vuelta, el 4 de noviembre). Vitoria Guimaraes (Portugal), 0; Ajax (Holanda), 3. Nápoles (Italia), 0; Paris St. Germain, 2. Kaiserlautern (Alema nia), 3; Sheffield (Inglaterra), 1. Frem Copenhague (Dinamarca) Zaragoza (España) (hoy). Panathinaikos (Grecia), 0; Juventus (Italia), 1. Hearts (Escocia), 0; Standard Lieja (Bélgica), 1. Auxerre (Francia), 5; Copenhague (Dinamarca), 0. Real Madrid (España), 5; Torpedo Moscú (Rusia), 2. Borussia Dortmund (Alemania), 1; Celtic Glasgow (Escocia), 0. Vitess (Holanda), 1; Malinas (Bélgica), 0. Roma (Ita lia), 3; Grasshoppers (Suiza), 0. Fenerbahce (Turquía), 1; Sigma Olomuc (Checoslovaquli), 0. Eintracht Francfórt (Alemania) Galatasaray (Turquía). Torino (Italia)-Dinamo Moscú (Rusia) (hoy.). Benfica. (Portugal),5; VAC Izzo (Hungría), 1. Andert. (Bélgica), 4; Dinamo. Kiev. (Ucrania), 2.

Archivado En