El delantero Aldridge anuncia que deja la Real Sociedad por sus hijos
El delantero irlandés, John Aldridge, cuyo contrato finaliza el 30 de junio de 1992, anunció ayer que abandonará el próximo mes la disciplina de la Real Sociedad. Esta decisión se produce como consecuencia de problemas familiares, ya que sus hijos siguen sin adaptarse a la vida de la ciudad donostiarra.En el transcurso de una conferencia de prensa, que aportó pocas cosas, el delanteró afirmó: "Mis niños viven tristes en San Sebastián, lo que me obliga a volver a Inglaterra. No existe ninguna otra razón, sólo problemas familiares".
Tras reconocer que estuvo a punto de quedarse en su país...
Regístrate gratis para seguir leyendo
Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte
El delantero irlandés, John Aldridge, cuyo contrato finaliza el 30 de junio de 1992, anunció ayer que abandonará el próximo mes la disciplina de la Real Sociedad. Esta decisión se produce como consecuencia de problemas familiares, ya que sus hijos siguen sin adaptarse a la vida de la ciudad donostiarra.En el transcurso de una conferencia de prensa, que aportó pocas cosas, el delanteró afirmó: "Mis niños viven tristes en San Sebastián, lo que me obliga a volver a Inglaterra. No existe ninguna otra razón, sólo problemas familiares".
Tras reconocer que estuvo a punto de quedarse en su país una vez finalizadas las pasadas fiestas navideñas, el irlandés señaló: "Quiero conseguir el pichichi antes de dejar la Real Sociedad. Es un trofeo que me gustaría brindar a la afición de la ciudad y a mis compañeros de equipo que han tenido conmigo un comportamiento exquisito desde mi llegada". Aldridge encabeza, junto con el jugador del Real Madrid Emilio Butragueño, el trofeo al máximo goleador de la Liga. Ambos jugadores han logrado hasta el momento 17 goles.
En busca de un recambio
Mientras, la Real Sociedad espera que algún club efectúe una oferta que pueda propiciar la salida de Aldridge. Sin embargo su marcha es definitiva, ya que el delantero, si el club no accede a sus deseos, ha amenazado retirarse.John Toshack, quien realizó las funciones de traductor en la conferencia de prensa ofrecida por el jugador, también ofreció su opinión sobre este asunto: "Entiendo las razones de Aldridge, pero él tiene que entender las nuestras. Nadie debe olvidar que su contrato finaliza el próximo año. Estamos a la espera de recibir una oferta aunque parece que ya hay algunos equipos ingleses que están interesados en hacerse con sus servicios".
El Leeds United y el Everton quieren reforzar sus delanteras, lo que puede propiciar el fichaje de John Aldridge. Mientras, los directivos donostiarras ya buscan un sustituto al jugador irlandés y parece poco probable que este tenga nacionalidad portuguesa como se había especulado en las últimas semanas tras una visita de John Toshack a Lisboa.